The Halliday Brand (1957)
← Back to main
Translations 5
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
The Halliday Brand |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
Sheriff Halliday doesn't approve of his children dating or marrying half-breeds and his blind hate threatens to alienate his whole family. |
|
||||
|
German (de-DE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Von Rache getrieben |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Psychologisierende Mischung aus Western und Familiendrama, im Mittelpunkt der langjährige Konflikt eines autoritären und hartherzigen Sheriffs mit seinem ältesten, ihm gegenüber zunächst loyalen Sohn. Erst als der indianerfeindliche Patriarch ein Halbblut, das seine Tochter liebt, der Lynchjustiz ausliefert, bricht der Sohn mit ihm und versucht mit aller Gewalt, den Vater zur Aufgabe seines Amtes zu zwingen. Obwohl den Gesetzen des Genres verhaftet, bietet der ambitioniert gestaltete und gut fotografierte Film eine nachdenklich stimmende Auseinandersetzung mit Generationskonflikten und dem Problem der Autorität. |
|
||||
|
Italian (it-IT) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Il marchio dell'odio |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Portuguese (pt-PT) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Ódio Contra Ódio |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Odio contra odio |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
El Sheriff Halliday no aprueba que sus hijos salgan o se casen con mestizos y su odio ciego amenaza con destruir toda su familia. |
|
||||
|