Translations 3
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
The Boys from Leningrad |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Comedy about brothers Vesnushkin, Sasha and Vasya, who are playing for one team in a National Soccer Competition. However, Sasha falls in love with a beautiful girl and loses his confidence just before the final game, so his brother has to take the lead on the field in order to save the game. |
|
||||
|
German (de-DE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Der Ersatzspieler |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Komödie um Fußball und Liebe und eine ereignisreiche Schwarzmeerreise. |
|
||||
|
Russian (ru-RU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Запасной игрок |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Заводская команда «Синих стрел» выходит в финал и отправляется на теплоходе в Сухуми для встречи с «Вымпелом», считающимся фаворитом. Но прежде чем матч состоится, героям фильма предстоит пережить множество приключений. В фильме искусно переплелись две сюжетных комедийных линии, действие происходит на теплоходе. Первая линия — молодой игрок Вася Веснушкин мечтает стать форвардом своей футбольной команды «Синие стрелы» в конечном итоге приносит ей победу. Вторая сюжетная линия — известный актёр Светланов, чтобы вжиться в образ старика, «внедряется» в компанию сотрудников НИИ геронтологии. Действо сопровождается комическими ситуациями и музыкой Исаака Дунаевского. |
|
||||
|