Alors que Marc et Claire viennent d'acheter un pavillon neuf, leur fils, Rémy, tombe gravement malade et doit être hospitalisé. La présence de la famille à son chevet est absolument indispensable. Les parents, ainsi que Lise, leur fille, font face à la situation tant bien que mal. Comme elle vient de commencer un nouveau travail, Claire ne peut pas rester auprès de son fils. Comment faire pour concilier le travail et la nécessité d'accompagner sa progéniture dans le combat qu'elle livre contre la maladie ? Rapidement, la situation financière du couple s'aggrave. Les collègues de Marc se mobilisent alors pour lui venir en aide, créant la surprise...

Una pareja debe hacer frente a la enfermedad que sufre su hijo.