影片根据迪士尼热播的同名剧集改编，该剧将魔法引入美国家庭日常生活，相比《哈利·波特》，这个剧更加幽默并且更具都市感。剧中的卢梭一家是做快餐生意的，因为爸爸出自巫师家庭，所以孩子们从正常学校放学后会在家里和他学习魔法。里面当然也有很多好玩的咒语和道具。每一个巫师家庭的孩子都要通过魔法测验来决定谁能够永久的拥有魔力。所以Alex，Justin，还有Max谁将会是家里最厉害的那个巫师呢？

Kouzelnická rodina Russoovic bydlí v New Yorku, vlastní restauraci a žije navenek obyčejný a spořádaný život. Skrývá ovšem jedno velké tajemství – je to rodina kouzelníků. Otec, sám bývalý kouzelník, učí své děti čarodějnickému řemeslu. Alex, Justin a Max jsou ale v pubertě a tak není divu, že se jim občas nějaká ta kouzla úplně nepovedou. Jako třeba Alexe, která ve vzteku pošle během dovolené zlé kouzlo na celou svou rodinu. Zatímco se Max snaží udržet své rodiče pohromadě, Alex s Justinem musí najít bájný Kámen snů, který jediný může toto kouzlo překazit. Hlavní tváří příběhů z Waverly Place je vycházející americká hvězda Selena Gomez.

Vær klar til årets mest fortryllende eventyr Magi på Waverly Place: Filmen Extended Edition. Nu kan du opleve den forlængede version af filmen plus eksklusivt bonusmateriale, der tager dig med til magiens mystiske verden. Da Alex (Selena Gomez) mod sin vilje tvinges til at tage med familien på ferie til Caribien, bliver hun alt andet end glad. Under et skænderi med sin mor, kommer hun til at sige en trylleformular, der gør at hendes forældre tror de har aldrig har mødtes. Det eneste der kan ophæve fortryllelsen er den magiske ”Drømmenes sten”. Max prøver at genforene forældrene, samtidig med at Alex og Justin tager ud efter stenen. De bliver nødt til at overvinde deres rivalisering og sammen bruge de magiske kræfter til at finde stenen. Men vil det lykkes dem at redde familien inden det er for sent?

Alex Russo gaat met haar familie op vakantie naar de plek waar haar ouders elkaar voor het eerst ontmoetten. Ze krijgt ruzie met haar moeder en wenst dat haar ouders elkaar nooit ontmoet hadden. Door haar toverkrachten komt dit uit. Ze moet daarom met haar broer op zoek naar de steen der dromen die daar in de buurt is verborgen om deze spreuk te verbreken.

A young wizard accidentally conjures a spell that puts her family in jeopardy.

Le voyage de la famille Russo pour Porto Rico aurait dû être un voyage de rêve. Les parents ont choisi de faire découvrir à leurs enfants l’île sur laquelle ils se sont rencontrés et où ils sont tombés amoureux. Paysages paradisiaques et souvenirs magiques étaient alors au programme. Mais attention, toute baguette magique, grimoire et autres potions magiques doivent rester à New-York : ces vacances se passeront sans magie… Justin décide tout de même d’emmener sa baguette, on ne sait jamais ! A peine arrivée à Porto Rico, Alex, bien décidée à profiter de ces vacances pour se faire de nouveaux amis, promet de se rendre à une fête organisée sur la plage, et compte bien sur la magie pour parvenir à ses fins. Malheureusement sa mère s’y oppose et une dispute éclate. Sans réfléchir, Alex jette par accident un sort à sa mère : “Je voudrais que Papa et toi vous ne vous soyez pas connus !”… Son vœu se réalise et menace la famille...

Le voyage de la famille Russo pour Porto Rico aurait dû être un voyage de rêve. Les parents ont choisi de faire découvrir à leurs enfants l’île sur laquelle ils se sont rencontrés et où ils sont tombés amoureux. Paysages paradisiaques et souvenirs magiques étaient alors au programme. Mais attention, toute baguette magique, grimoire et autres potions magiques doivent rester à New-York : ces vacances se passeront sans magie… Justin décide tout de même d’emmener sa baguette, on ne sait jamais ! A peine arrivée à Porto Rico, Alex, bien décidée à profiter de ces vacances pour se faire de nouveaux amis, promet de se rendre à une fête organisée sur la plage, et compte bien sur la magie pour parvenir à ses fins. Malheureusement sa mère s’y oppose et une dispute éclate. Sans réfléchir, Alex jette par accident un sort à sa mère : “Je voudrais que Papa et toi vous ne vous soyez pas connus !”… Son vœu se réalise et menace la famille...

Die Familie Russo macht eine Urlaubsreise in die Karibik. Die rebellierende Alex will nicht auf diese Reise mitkommen, doch nachdem sie ein weiteres Mal unerlaubt gezaubert hat, wird sie gezwungen, den Urlaub mitzumachen. Obwohl es ein netter Familienurlaub sein sollte, sieht Alex es als Strafe an, denn sie wollte bei ihrer Freundin Harper zu Hause bleiben. Außerdem ist sie genervt, dass ihre Eltern Jerry und Theresa ihr alles vorschreiben, obwohl sie bereits 16 Jahre alt ist. Nachdem Theresa ihrer Tochter, nach einem weiteren Streit, Hausarrest und Magieverbot erteilt hat, ist Alex wütend und wünscht sich, dass ihre Eltern sich nie begegnet wären. Aufgrund der Tatsache, dass Alex bei ihrem Gefühlsausbruch den mächtigen Familienzauberstab in der Hand hält, wird ihr Wunsch Realität.

Τα ισχυρά μαγικά που κάνει ο Άλεξ προκαλούν προβλήματα στους Ρούσο. Τα παιδιά πρέπει να ξεκινήσουν μια περιπέτεια για να σώσουν την οικογένειά τους και την ύπαρξή τους.

במהלך חופשת קיץ של משפחת רוסו, אלכס כועסת על הוריה, ומבקשת משאלה שהוריה לא היו מתחתנים בכלל... ומיד היא מגלה שהמשאלה מתגשמת. אלכס וג'סטין יוצאים למסע של הרפתקאות, על מנת לבטל את המשאלה... ומקס בנתיים מנסה להפגיש בין ההורים.

A Russo család karibi vakációra indul, ám a furcsa dolgok nem maradnak távol. Alex azt kívánja, bárcsak a szülei soha nem találkoztak volna, azonban a kívánsága valóra válik és innen kezdődnek a gondok, ugyanis a szülők se egymást, sem pedig a saját gyerekeiket nem ismerik. Így Alex, Max és Justin elindulnak, hogy megtalálják az álmok kövét, ami minden varázslatot visszafordít.

I fratelli Alex, Max e Justin sono in vacanza con i genitori Theresa e Jerry; quest'ultimo era un mago che ha rinunciato ai suoi poteri per sposarsi, lasciando il dono della magia in eredità alla prole. In seguito a un litigio con la madre, Alex esprime il desiderio che i suoi non si siano mai incontrati. A causa dei poteri di famiglia, l'incantesimo si realizza e i genitori si dimenticano l'uno dell'altra e dei figli. I ragazzi fanno di tutto per aggiustare la situazione; Justin scopre che l'unico modo per annullare il desiderio e tornare alla normalità è trovare la Pietra dei Sogni...

항상 자신이 하는 일에는 엄마, 아빠가 꼭 반대를 한다고 생각하는 알렉스. 신나는 파티가 있던 어느 날 외출 금지에 마법 금지까지.. 알렉스는 이건 분명히 엄마의 계략이라고 생각한다. 오빠 저스틴은 언제나 알렉스 보다는 자신이 더 실력이 좋은 마법사라며 자신의 마법 능력을 뽐낸다. 모두 다 가족 여행을 가게 되었지만 알렉스는 별로 유쾌하지 않다. 엄마와 아빠는 휴양지에서 또 마법 금지령을 내리고 리조트에서 눈이 맞은 남자를 만나고 싶은 알렉스는 오빠 저스틴의 도움을 받아 엄마, 아빠에게 마법을 사용하려 한 순간 엄마에게 들키는 알렉스. 엄마는 알렉스에게 집에 가서도 일주일 동안 마법을 쓰지 못하게 하는 벌을 내리고, 참지 못한 알렉스는 자신의 마법의 지팡이를 이용하여 엄마, 아빠가 처음부터 아예 모르는 사람이었으면 좋겠다고 주문을 걸어 버린다. 하지만 이 마법은 이틀 내에 풀지 못하면 영원히 이대로 살아야 하는 치명적인 마법!

Podczas wakacji Alex rzuca zaklęcie na rodziców. Czar sprawia, że rodzina ma poważne kłopoty.

Enquanto está de férias, Alex acidentalmente lança um feitiço que afetará a existência de sua família, evitando o primeiro encontro de seus pais. Agora Max tenta manter seus pais juntos enquanto Alex e Justin usam todos os truques que conhecem para encontrar a Pedra dos Sonhos, para reverter a magia e salvar sua família.

A família Russo embarca numa viagem para um resort de férias no Caribe, onde Jerry e Theresa se conheceram. A aventura começa quando Alex está chateada por ter que ir a essa viagem e deseja, sem pensar que realmente o "pedido" se concretizaria, que seus pais jamais tivessem se conhecido. Assim, através de um feitiço acidental, Jerry e Theresa não se reconhecem, colocando em risco a existência de Alex, Justin e Max. Agora para cancelar o feitiço, Alex e Justin devem encontrar na floresta a toda-poderosa "pedra dos sonhos". Enquanto isso, Max cria ocasiões para que seus pais se apaixonem de novo.

Porniți într-o aventură supranaturală alături de familia voastră preferată de ucenici-vrăjitori, familia Russo, care vi se alătură într-o misiune plină de acțiune și ghinioane magice amuzante! În vacanță, Alex face din greșeală o vrajă care pune în pericol chiar existența familiei ei! Max încearcă să-și țină părinții împreună, în timp ce Alex și Justin folosesc fiecare truc pe care-l cunosc ca să găsească Piatra Viselor, să inverseze vraja și să-și salveze familia. Nu veți dori să pierdeți niciun moment din acest film magic!

Семья волшебников Руссо приезжают на каникулы на Карибы, где Джерри и Тереза встретились в первый раз. Алекс расстроена, поскольку она должна сопровождать свою семью в поездке, и она, в конечном счете, зачаровывает период первой встречи родителей, который полностью изменяет первую встречу ее родителей и ставит под угрозу существование всей семьи. Чтобы отменить заклинание, Алекс и Джастин должны пройти через джунгли и найти всесильный «Камень мечты». Тем временем, младший сын, Макс так же старается влюбить своих родителей, но уже своими способами.

Russoovci pôjdu na dovolenku do Karibiku, kde sa prvýkrát stretli Jerry a Theresa. Alex je naštvaná, že musí sprevádzať svoju rodinu na výlete a tak na nich napokon použije zaklínadlo a vráti ich do dôb pred ich prvým stretnutím. Nad existenciou Russoovcov je teraz veľký otáznik. Na zrušenie kúzla musia Alex a Justin ísť do džungle nájsť všemohúci 'Kameň snov' a medzitým sa Max pokúša dať rodičov znova dokopy.

La familia Russo se va de vacaciones al Caribe, al lugar donde los padres se conocieron. Alex Russo, cansada de que sus padres la controlen, lanza accidentalmente un hechizo deseando que sus padres nunca se hubiesen conocido, provocando que se olviden el uno del otro y de sus propios hijos. Alex y Justin deberán adentrarse en la selva para encontrar la Piedra de los Deseos, el único modo de revertir el hechizo. Mientras, Max, vigilará a sus padres para que no se metan en problemas.

La familia Russo se va de vacaciones al Caribe, al lugar donde los padres se conocieron. Alex Russo, cansada de que sus padres la controlen, lanza accidentalmente un hechizo deseando que sus padres nunca se hubiesen conocido, provocando que se olviden el uno del otro y de sus propios hijos. Alex y Justin deberán adentrarse en la selva para encontrar la Piedra de los Deseos, el único modo de revertir el hechizo. Mientras, Max, vigilará a sus padres para que no se metan en problemas.

När Alex (Selena Gomez) mot sin vilja tvingas följa med familjen på semester till Karibien blir hon allt annat än glad. Under ett gräl med sin mamma råkar hon uttala en trollformel som gör att hennes föräldrar tror att de aldrig har träffats! Det enda som kan bryta förtrollningen är den magiska ”Drömmarnas sten”. Max försöker återförena sina föräldrar samtidigt som Alex och Justin beger sig på jakt efter stenen. De blir tvungna att övervinna sin rivalitet och tillsammans använda alla sina magiska krafter för att hitta stenen. Men kommer de att lyckas rädda sin familj innan det är försent?

Alex olaylardan ve yaşadıklarından sıkılmıştır..Öyle bir şey diler ki aileyi parçalamaya sürüklemiştir. Alex anne ve babasının hiç tanışmamış olmasını dilemiştir..Ve dileği ne yazık ki kabul olmuştur. Artık anne ve babası birbirlerini tanımıyorlardır. Bir zaman sonra Alex yaptığına pişman olur ve nasıl düzeltebileceğini düşünür ve kardeşleriyle bu olayı düzeltmek için maceraya atılır..Bakalım küçük büyücülerimiz olayı nasıl düzeltecekler...

Сім'я чаклунів Руссо приїжджає на канікули на Кариби, де Джеррі і Тереза зустрілися в перший раз. Алекс засмучена, оскільки вона повинна супроводжувати свою сім'ю в поїздці, і вона, у кінцевому рахунку, зачаровує період першої зустрічі батьків, який повністю змінює першу зустріч її батьків і ставить під загрозу існування всієї родини. Щоб скасувати заклинання, Алекс і Джастін повинні пройти через джунглі і знайти всесильний «Камінь Мрій». Тим часом, молодший син Макс також намагається закохати своїх батьків, але вже своїми способами.