超过一百万的女性在网上拥有模特作品集。《时间的断面》讲述的是多尔斯的故事，她是以此为职业的模特之一。但现年30岁的多尔斯厌倦了与18岁的年轻人竞争，她意识到最让她觉得有活力的东西也在扼杀她。在开始新的摄影生涯之前，她开始了一次漫长的回家之旅，最后一次与她最喜欢的摄影师一起拍摄，并在这一路上摆脱了她生活方式中养成的恶习。将cinéma vérité风格拍摄的真实照片与基于镜头前一些真实冒险的叙事相结合，《时间的断面》是对电影中从未捕捉到的世界的黑暗、性的审视。在这个世界上，任何女人都可以扮演模特，任何男人都可以成为摄影师，即使是最优秀的人也必须考虑名声和金钱是否物有所值。

Over a million women have modeling portfolios online. BROKEN SIDE OF TIME is the story of Dolce, one of the models who've made a career of it. But now 30, and tired of competing with 18-year-olds, Dolce realizes what makes her feel most alive is also killing her. Before starting a new career behind the camera, she embarks on a long road trip home, shooting with her favorite photographers one last time, and shedding her lifestyle-acquired vices along the way. Combing real photoshoots shot cinéma vérité-style with a narrative based on some very real-life adventures in front of the lens, BROKEN SIDE OF TIME is a dark, sexual glimpse into a world never before captured in a film. A world where any woman can play the role of a model, and any man can be a photographer, and where even the best of them must consider whether the fame and money is worth the cost.

톱 누드모델이었던 제인이 신인들의 약진으로 은퇴하기로 결심하고 마지막 누드 촬영을 하며 이야기가 시작된다. 누드에 대한 왜곡된 시선과 육체적 유혹을 거부하지만, 외로움에 하룻밤 섹스의 쾌락에 빠지기도 하는 그녀. 누드 사진을 완성해나가며 직업과 사랑에 대한 고민과 성찰을 하는 제인은 새 삶에 대한 그림을 그려 나가는데…

Ponad milion kobiet ma w Internecie portfolio modelek. BROKEN SIDE OF TIME to historia Dolce, jednej z modelek, która zrobiła na tym karierę. Ale teraz 30-latka, zmęczona rywalizacją z 18-latkami, Dolce zdaje sobie sprawę, że to, co sprawia, że ​​czuje się najbardziej żywa, również ją zabija. Przed rozpoczęciem nowej kariery za aparatem wyrusza w długą podróż do domu, robiąc zdjęcia ze swoimi ulubionymi fotografami po raz ostatni i po drodze pozbywając się nabytych przez styl życia wad. Łącząc prawdziwe sesje zdjęciowe w stylu cinéma vérité z narracją opartą na prawdziwych przygodach przed obiektywem, BROKEN SIDE OF TIME to mroczne, seksualne spojrzenie na świat, którego nigdy wcześniej nie uchwycono w filmie. Świat, w którym każda kobieta może odgrywać rolę modelki, a każdy mężczyzna może być fotografem, i gdzie nawet najlepszy z nich musi rozważyć, czy sława i pieniądze są warte swojej ceny.