Adaptació a la gran pantalla del popular còmic de Bob Kane, que aquell mateix any i amb els mateixos protagonistes coneixia una reeixida versió en format de sèrie de televisió que duraria dos anys a la petita pantalla. Batman i Robin s'enfronten a un grup de criminals entre els quals hi ha els seus eterns rivals Joker i El Pingüino, que s'han apoderat d'un sofisticat artefacte per dominar el món.

蝙蝠侠与罗宾突然收到一个情报，得悉一名大人物正身陷险境，他们正欲展开拯救行动。岂料这原来是小丑、猫女、企鹅、谜语人四名超级份子合作布下的局，他们打算利用仪器把全人类变做灰尘，继而统治全世界！全人类的性命悬于一线，蝙蝠侠与罗宾决定伸张正义，儆恶惩奸，击退坏份子。然而面对天下最聪 明的四大坏蛋连手，要粉碎这计谋真是谈何容易……

Když Batman (Adam West) a Robin (Burt Ward) dostanou zprávu, že se komodor Schmidlapp (Reginald Denny) ocitl na palubě své jachty v nebezpečí, ihned se vydávají na záchrannou misi. Netuší, že je to dokonalá léčka zosnovaná čtveřicí nejmocnějších padouchů všech dob, jež touží po konečné porážce slavné dvojice! Zloduchové jsou vyzbrojeni vynálezem, který dokáže člověka vysušit na prášek, a chystají se ovládnout svět! Využije dvojice v pláštích svou nespornou odvahu a dokonalý arzenál technických vymožeností, aby Kočičí ženu (Lee Meriwether) zbavila drápků,…

Da Batman og Robin modtager nødsignal om, at kommandør Schmidlapp er i yderste livsfare pa sin lystyacht, tøver de ikke et sekund med at komme ham til hjælp. Men signalet viser sig at være en dødsensfarlig fælde, for fire af klodens farligste forbrydere venter i skjul pa at gøre op med deres fjende nummer 1. Jokeren, Pingvinen, Riddler og Catwoman er formidable fjender. Og de har stjålet et våben, der kan give dem verdensherredømmet – hvis de ellers kan fa udryddet den dynamiske duo en gang for alle.

Batman en Robin, het dynamische duo dat de straten van Gotham City veilig houdt, moeten de strijd aanbinden met maar liefst vier aartsrivalen; de Joker, de Penguin, Catwoman en de Riddler. Dit duivelse kwartet is van plan om de top van de VN te de-hydrateren met de gestolen uitvinding van de ietwat vreemde kapitein Schmidtlapp.

The Dynamic Duo faces four super-villains who plan to hold the world for ransom with the help of a secret invention that instantly dehydrates people.

Kun Batman (Adam West) ja Robin (Burt Ward) saavat vihiä, että kommodori Schmidlapp (Reginald Denny) on vaarassa jahdillaan, he aloittavat pelastustoimet. Mutta vihje onkin neljän kaikkien aikojen pahimman rikollisen virittämä ansa, jonka tarkoituksena on tuhota voimakaksikko lopullisesti! Apunaan kuivattaja, joka pystyy muuttamaan ihmiset pölyksi, tämä hirvittävä nelikko aikoo ottaa maailman valtaansa! Pystyvätko viitalla varustautuneet ristiretkeläiset korkealentoisella sankaruudellaan ja huimilla vehkeillään ottamaan nirrin pois Kissanaiselta (Lee Meriwether), jäädyttämään Pingviinin (Burgess Meredith), varastamaan shown Jokerilta (Cesar Romero), ja jallittamaan Arvuuttajaa (Frank Gorshin) ajoissa?

Batman et Robin combattent le Joker, Catwoman, le Pingouin et l'Homme-Mystère, unis dans le vol d'une invention capable de déshydrater entièrement tout être vivant.

Batman et Robin combattent le Joker, Catwoman, le Pingouin et l'Homme-Mystère, unis dans le vol d'une invention capable de déshydrater entièrement tout être vivant.

Die “Vereinigte Umwelt” will die Weltherrschaft übernehmen. Zu diesem Zweck stehlen Joker, Pinguin, Riddler und Catwoman eine Erfindung mit deren Hilfe sie die gesamte Menschheit pulverisieren könnten. Nur zwei sind in der Lage diesen düsteren Plan zu stoppen: Batman und Robin! Doch auch die Gegner wissen was es heißt, wenn das Rächer-Duo ins Spiel kommt und so locken sie die beiden heimtückisch in eine Falle… Wird es den beiden Fledermaus-Helden gelingen das skrupellose Verbrechersyndikat rechtzeitig auszutricksen, um so die Welt vor der drohenden Katastrophe zu retten?

Το Δυναμικό Δίδυμο αντιμετωπίζει τέσσερις εγκληματίες οι οποίοι σχεδιάζουν να θέσουν τον κόσμο υπό ομηρία για λύτρα, με τη βοήθεια μιας μυστικής εφεύρεσης που αφυδατώνει αμέσως τα άτομα.

סרט מקורי משנת 1966, שהיווה בסיס למורשת באטמן, והיה חלק בסידרה הקלאסית משנת 66 של בטמן ורובין. כאשר באטמן ורובין מקבלים טיפ אנונימי על כך שקומודור שמידלאפ בסכנה בעודו משייט ביאכטה הפרטית שלו, הם מיד יוצאים למשימת הצלה. מה שהם לא יודעים זה שהמקור האנונימי של הטיפ הוא לא אחר מאשר ארבעת האויבים המושבעים שלהם: הפינגויין, קאטוומן, הג'וקר ואיש החידות, המעוניינים להיפטר מהם אחת ולתמיד.

Accompagnato dal fedele Robin, il supereroe Batman lotta contro una serie di malvagi dall'aspetto particolare come il Pinguino, Joker, l'Enigmista e Cat Woman, i quali si sono uniti per attaccare l'ONU.

전 세계를 장악하기 위해 캣우먼, 조커, 리들러, 펭귄 등 지하세계의 네 악당이 함께 뭉쳐 최대의 걸림돌인 배트맨을 물리치기 위한 음모를 꾸미고, 이에 맞서는 배트맨과 로빈의 활약이 펼쳐진다.

یک جنایتکار حرفه ای که دائماً در حال تغییر چهره است، با کم آب کردن بدن انسان ها می خواهد جلوی رشد انسان ها را بگیرد و روال طبیعی زمین را بر هم بزند …

Grupa złoczyńców łączy siły, aby przejąć władzę nad światem. Batman i Robin postanawiają im przeszkodzić.

Em Gotham City, Charada, Pinguim, Coringa e Mulher-Gato roubam uma invenção secreta e planejam usá-la de forma maléfica. Além disto, planejam também destruir o Homem-Morcego e o Menino-Prodígio.

Em Gotham City, Riddler, Penguin, Joker e Catwoman roubam uma invenção secreta e planeiam usá-la de forma maléfica. Além disto, planeiam também destruir Batman e Robin.

Богатый предприниматель Брюс Уэйн и его подопечный Дик Грейсон ведут двойную жизнь, тайно являясь борцами с преступностью Бэтменом и Робином. Городу Готэм-сити, где происходит действие сериала, постоянно угрожают различные злодеи: Джокер, Загадочник, Пингвин, Женщина-кошка и многие другие. Будучи не в состоянии самостоятельно справиться с угрозой, власти города в лице мэра Линсида и комиссара полиции Гордона по специальному телефону вызывают на помощь героев в масках, которые садятся в Бэтмобиль и спешат на сражение с очередным злодеем, неизменно одерживая над ним верх.

Adaptación a la gran pantalla del popular cómic de Bob Kane, que ese mismo año y con los mismos protagonistas conocía una exitosa versión en formato de serie de televisión que duraría dos años en la pequeña pantalla. Batman y Robin se enfrentan a un grupo de criminales entre los que se encuentran sus eternos rivales Joker y El Pingüino, quienes se han apoderado de un sofisticado artilugio para dominar el mundo.

Adaptación a la gran pantalla del popular cómic de Bob Kane, que ese mismo año y con los mismos protagonistas conocía una exitosa versión en formato de serie de televisión que duraría dos años en la pequeña pantalla. Batman y Robin se enfrentan a un grupo de criminales entre los que se encuentran sus eternos rivales Joker y El Pingüino, quienes se han apoderado de un sofisticado artilugio para dominar el mundo.

När Batman (Adam West) och Robin (Burt Ward) får ett tips att Commadore Schmidlapp (Reginald Denny) är i fara ombord sin yacht, så startar de en räddningsaktion. Men tipset är en fälla iscensatt av fyra av de mäktigaste skurkarna någonsin, som har bestämt sig för att besegra Batman och Robin en gång för alla! Beväpnade med en maskin som kan pulvrisera en människa till damm, har de fruktade fyra skurkarna tänkt ta över världen! Kan våra maskerade hjältar använda sin fantasi och fantastiska uppfinningar för att ta fast Catwoman (Lee Meriwether), The Penguin (Burgess Meredith), The Joker (Cesar Romeo) och The Riddler (Frank Gorshin) i tid?

ไดนามิกดูโอเผชิญหน้ากับวายร้ายสี่คนที่วางแผนจะยึดโลกไว้เพื่อเรียกค่าไถ่ด้วยความช่วยเหลือจากสิ่งประดิษฐ์ลับที่ทำให้ผู้คนขาดน้ำในทันที

Gotham City'nin dört kötü adamı Penguen, Joker, Riddler ve Kedikadın güçlerini birleştirir. Penguen'in kişisel denizaltısında üslenen eksantrik kötüler bu kez tüm dünyayı tehdit etmektedir. Ellerinde bulunan De-Hydrator isimli cihaz canlıların vücudundaki nemi kurutup korkunç sonuçlara sebep olabilecek bir silahtır. Batman ve Robin harekete geçer.

Динамічний дует стикається з чотирма суперлиходіями, що планують захопити світ, заради викупу, з допомогою секретного винаходу, що миттєво зневоднює людей.