Kuko je meksička papiga koja najviše uživa u imitiranju svog TV junaka, papige zvane El Amerikano, umjesto da izvršava svoje zadatke u obiteljskom cirkusu za ptice. No kad ptičja banda zaprijeti njegovu ocu i preuzme cikus, Kuko dlazi na opasno putovanje u Hollywood kako bi pridobio svog junaka da se zajedno s njim bori protiv nepravde, te tako otkrio stvarnog junaka u samome sebi.

Cuco, mexický papoušek, se vydává na dobrodružnou cestu z Mexika do Hollywoodu, aby získal pomoc El Americana, slavného televizního superhrdiny, proti zlé ptačí bandě, která se snaží ovládnout milovaný cirkus jeho rodiny.

Cuco, een Mexicaanse papegaai, gaat op avontuur van Mexico naar Hollywood om hulp te krijgen van El Americano, een beroemde superheld van de tv, tegen een kwaadaardige bende vogels die de controle over het geliefde circus van zijn familie probeert over te nemen.

Cuco, a mexican parrot, goes on an adventure from Mexico to Hollywood in order to get help from El Americano, a famous superhero from TV, against an evil band of birds trying to take control of his family’s beloved circus.

Cuco, ein kleiner mexikanischer Papagei, liebt die amerikanischen Superhelden-TV-Show El Americano. Sie verschafft ihm Ablenkung vom täglichen Einerlei vom familieneigenen Vogelzirkus, den sein Papa mit viel Herzblut leitet. Cuco verehrt sein Idol regelrecht und ahmt immerzu seine tollkühnen Sprünge nach. Als sich eines Tages herausstellt, dass das traditionelle Cape der Familie heißer begehrt ist, als sich Cuco jemals hätte vorstellen können und der böse Vogel Martin seinen Vater nicht nur zum Kampf um das Cape herausfordert, sondern auch hinterlistig zu Fall bringt, ist plötzlich Cuco der Einzige, der noch Hilfe für die Familie herbeiholen kann. Gemeinsam mit seinen Freunden, dem Kanarienvogel Paquito und dem Storch Garcia, macht er sich auf den weiten Weg nach Hollywood zu El Americano…

TV 슈퍼 히어로 ‘슈퍼 버드’를 영웅으로 생각하는 말썽꾸러기 꼬마 앵무새 ‘맥스’. 휘파람 서커스단을 운영하고 있는 가족들을 도와 새로운 공연을 준비하던 어느 날, 천하무적 악당 ‘스톤’이 나타나 맥스의 가족을 위협하고 급기야는 서커스단을 빼앗으려 한다. 맥스는 가족과 휘파람 서커스단을 지키기 위해 자신의 영웅에게 도움을 요청하기로 결심하고, 슈퍼 버드가 있는 할리우드로의 위험한 여행을 떠나는데…

یک طوطی اهل مکزیک به نام کوکو برای دفاع از خانواده‌اش وارد ماجراهای جالبی می‌شود...

Cuco, um papagaio mexicano, vai em uma aventura do México para Hollywood, a fim de obter ajuda do "El Americano", um famoso super-herói da TV, contra um bando maligno de pássaros tentando tomar o controlo do amado circo de sua família.

O filme seguirá Cuco (Rico Rodriguez), um mexicano pré-adolescente despreocupado papagaio, cuja missão é se aventurar para Hollywood e contar com a ajuda de seu herói favorito, a fim de ajudar seu pai, Gayo (Edward James Olmos) e proteger seu circo da ameaça de Martin Kingfisher (Cheech Marin) e seus capangas.

Как и все подростки, попугай Куко обожает находить занятия поинтереснее, чем помогать старшим в скучных домашних делах. Например, фанатеть от своего любимого телегероя, крутого супер-пернатого Эль Американо! Все меняется, когда банда птиц-раздолбаев грозится забрать у отца Куко цирковую арену, поколениями принадлежащей их семье. Куко решает, что без помощи Эль Американо ну никак не обойтись и он отправляется в полное опасностей путешествие в Голливуд, в конце пути открыв супергероя внутри себя самого.

Куко је безбрижни тинејџер папагај коме је занимљивије да прати телевизијске јунаке него да учествује у досадним кућним пословима.

Када перната банда запрети његовом оцу да ће му отети циркуску арену, Куко одлучује да једино јунак Ел Американо може да спасе ствар и креће на опасно путовање како би га довео из Холивуда.

Un pajarito se cruza la frontera entre México y USA para conocer a su héroe (llamado justamente El americano), aunque en el viaje él mismo tendrá que despertar un gran valor para salvar a su familia.

Cuco, un loro mexicano, va a una aventura de México a Hollywood para obtener ayuda de El Americano, un famoso superhéroe de TV, contra una banda malvada de pájaros que intentan tomar el control del querido circo de su familia.

В одному мексиканському містечку живе родина папуг. З покоління в покоління птахи передають один одному секрети циркового мистецтва. У майбутньому займеться сімейною справою і юний Куко. Так думають його батьки, проте у юнака зараз інші інтереси. Він шаленіє від супергероїв і знає про них усе. Особливо про Ель Амерікано. Одного разу над цирком нависла реальна загроза. Перше, що спало на думку Куко – відправитися до Голлівуду, аби покликати на допомогу свого кумира, того, перед ким не встоїть жоден злодій. Хто знає, можливо і сам Куко зможе на рівні з легендарним Ель Американо стати до бою з кривдниками?