The taboo relationship between young Nadav and his Aunt Nina transcends definition on its way to odd highs and lows.

נדב, נער בן 12, מספר לנו על משפחתו השסועה, גירושי הוריו, אביו הגוסס, אמו הפרועה, ויותר מכל על אהבתו הגדולה לדודתו היפה, נינה. עם מותו של חיימון, בעלה של נינה, עובר נדב לגור אתה כדי לעזור לה בתקופה הקשה של האבל וההתאוששות ואז מתחילה התקופה היפה בחייו. בין לילה מתחלפות כל ההצצות והפנטזיות המיניות שלו על נינה בחיים של ממש במחיצתה ובעייני רוחו הוא הופך להיות הגבר של חייה. האידיליה נפגמת כאשר לחייה של נינה נכנס גבר חדש. נדב, פגוע ונבגד, יוצא למלחמה על לב אהובתו ובדרך הוא לומד משהו חדש על אהבה, על משפחה, על מיניות, ועל עצמו.

Nastoletni Nadav mimo młodego wieku jest nad wyraz dojrzały. Przyczynia się do tego trudna sytuacja rodzinna, jak również skrywane uczucie do pięknej ciotki Niny. Gdy tragicznie ginie mąż Niny, a rodzice chłopca rozwodzą się, związek tych dwojga nabiera szczególnego znaczenia.

Cuenta la historia de Nadav, de 13 años, que se enamora de su atractiva tía Nina. Como si ser adolescente no fuera suficiente, Nadav tiene que hacer frente a su familia rota, al divorcio de sus padres, su padre moribundo y su temperamental madre, así como al haberse encaprichado de Nina... que tiene sus propios problemas que resolver. Catalogada como una "comedia muy triste", "Las tragedias de Nina" ganó 11 Premios (un récord) de la Academia de Cine Israelí y fue la candidata Israelí a la Mejor Película Extranjera a los Oscar.