奥匈帝国解体后，一名匈牙利青年因政治罪被警方通缉，逃到奥地利边境这边。当他发现自己的逃亡联络人已被枪杀时，他乔装成女人，假扮女仆，躲进了一家肺结核疗养院。他在那里以女人的身份生活了整整一个冬天，然后在春天继续他的旅程。

After the breakup of the Austro-Hungarian Empire, a young Hungarian, wanted by the police for political crimes, escapes to just this side of the Austrian border. When he discovers that his escape contact has been shot, he disguises himself as a woman and, posing as a maid, takes refuge at a tuberculosis sanatorium. He lives there as a woman for the entire winter before resuming his journey in the spring.

A Tanácsköztársaság leverése után valahol a hegyekben, egy tüdőszanatóriumban új nővér jelentkezik munkára. Szép és kedves - a betegek és a személyzet hamar megkedvelik a fiatal lányt. Csakhogy a lány nem lány.