Translations 1

German (de-DE)

Title

Auf ewig und einen Tag

Taglines

Overview

New York, 11. September 2001. Gerade ist ein Flugzeug ins World Trade Center geflogen. Eigentlich hatte Jan Ottmann dort einen Termin, doch er schickte stattdessen seinen Partner Gregor. München, 11. September 2001. Noch immer gibt es kein Lebenszeichen des vermissten Freundes. Einiges spricht dafür, dass Gregor überlebt hat. Jedoch auch einiges dagegen. Jan fühlt sich schuldig: Ist Gregor tot? Diese Frage beschäftigt und quält nicht nur Jan.

2h 59m

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.

Can't find a movie or TV show? Login to create it.

Global

s focus the search bar
p open profile menu
esc close an open window
? open keyboard shortcut window

On media pages

b go back (or to parent when applicable)
e go to edit page

On TV season pages

(right arrow) go to next season
(left arrow) go to previous season

On TV episode pages

(right arrow) go to next episode
(left arrow) go to previous episode

On all image pages

a open add image window

On all edit pages

t open translation selector
ctrl+ s submit form

On discussion pages

n create new discussion
w toggle watching status
p toggle public/private
c toggle close/open
a open activity
r reply to discussion
l go to last reply
ctrl+ enter submit your message
(right arrow) next page
(left arrow) previous page

Settings

Want to rate or add this item to a list?

Login