Hurt (2009)
← Back to main
Translations 7
Chinese (zh-CN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
伤害 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
美国亚利桑那州,一场车祸改变了科尔特兰一家的生活。男主人罗伯特死于车祸,由于缺少足够经济来源,女主人海伦(梅洛拉·沃特 Melora Walters 饰)抵押掉房子,带着一双子女——康拉德(杰克森·雷斯伯恩 Jackson Rathbone 饰)和勒诺(乔安娜·布莱迪 Johanna Braddy 饰)来到亡夫弟弟达罗(威廉姆·迈普瑟 William Mapother 饰)的房子里居住。这里脏乱破旧,旁边就是一个废品回收站,周围人烟罕至。 |
|
||||
|
Danish (da-DK) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Hurt |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Da Robert Coltrane pludselig dør, har hans kone og to børn ikke længere råd til deres velhavende livsstil. Så da Roberts ensomme bror Darryl tilbyder husly til den lille familie, accepterer de - et valg, der viser sig at være en skæbnesvanger fejltagelse. |
|
||||
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Hurt |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
There are terrible things happening in the desert...unexplainable, frightening things. Tragic, inexplicable incidents… ever since she arrived. |
|
||||
|
French (fr-FR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
À la mort de son mari, Helen emménage avec ses deux grands enfants chez Darryl, son beau-frère. Pour respecter la volonté de son mari, elle décide d'accueillir Sarah, orpheline dont la mère qui la maltraitait est décédée récemment. Mais rapidement, les incidents se multiplient et les soupçons se portent d'abord sur Darryl. |
|
||||
|
Russian (ru-RU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Боль |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Прибывшие в Аризону семья Колтрейн не может оправиться от боли утраты, которая постигла их семью после безвременной кончины отца семейства Роберта. Вынужденные оставить свой шикарный образ жизни Хелен Колтрейн и её дети Конрад и Леонор переезжают жить в малокомфортный дом брата их покойного отца Дэррила. |
|
||||
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Una familia pierde recientemente a su cabeza de familia y se trasladan a la casa de sus tíos. Allí descubrirán un secreto familiar que cambiará sus vidas para siempre. |
|
||||
|