Translations 3
Czech (cs-CZ) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
Zasadil dědek řepu |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
Pohádka o řepě, která vyrostla tak veliká, že byla vytažena ze země až společnou silou lidí i zvířátek. |
|
||||
|
||||||
English (en-US) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
Grandpa Planted a Beet |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
The first Czech cartoon based on a fairy-tale about grandpa, grandma, their granddaughter, dog and cat who all wanted to pull a big beet out from the ground. The picture shows children that a big task can only be fulfilled by joint effort. |
|
||||
|
||||||
Spanish; Castilian (es-ES) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
El abuelo plantó una remolacha |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
Un cuento de hadas sobre un abuelo, una abuela, su nieta, sus animales y una remolacha, que crecieron hasta hacerse enormes. |
|
||||
|
||||||