Translations 3
Chinese (zh-CN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
森林之心 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
El corazón del bosque |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Told in a manner more common during the Franco era, this movie tells the story of a man who fought with the Republican forces during the Spanish Civil War (1936-39) and has been hiding in the hills for 10 years. Local people help him avoid constant searches by the police, who know he is there. A returning exile seeks him out to try and get him to surrender, with tragic consequences for both of them. |
|
||||
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Año 1952. Un mítico guerrillero, conocido como "El Andarín", baja a la verbena. Una niñita le mira con sus grandes ojos. Unos años más tarde aquella niña se convierte en una hermosa mujer, Amparo, enamorada del noble "maquis". Pero "El Andarín" es ya un ser señalado por el destino como perdedor. Refugiado en lo más intrincado de un hermoso bosque, se ha convertido en una fiera acosada. Amparo ve con alegría la vuelta al hogar -tras varios años de exilio- de su hermano Juan. Juan viene a rescatar al "Andarín", convencerle de que deje el monte y se ponga a salvo lejos de allí. Juan ignora las relaciones que su hermana ha mantenido con "El Andarín". Además, perseguido a su vez por las fuerzas del orden, sus aventuras en el monte casi le han convertido a él también en fiera acosada debe huir fuera de su tierra. Pero antes debe cumplir su misión y encontrarse frente a frente con "El Andarín". (FILMAFFINITY) |
|
||||
|