Translations 4
Chinese (zh-CN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
谋杀的韵律 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Croatian (hr-HR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
The Rhythm of Crime |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Old houses in Zagreb are destroyed in order to build new, bigger blocks. A teacher who lives in one of these houses allows a stranger to share his home with him. The stranger has a fascination with statistics, and claims he can predict crimes based on statistical analyses. When a predicted murder did not occur, the stranger is adamant that the whole town will suffer unless a balance is achieved - and he leaves. |
|
||||
|
Serbian (sr-RS) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
У Трњу у загребачкој општини руше се старе куће да би се изградиле нове. Ускоро ће бити срушена и кућа професора, самца, који почиње озбиљније да размишља о кући, и свом одласку из ње, па и о целом кварту тек онда када се у његовом животу појаве Зденка, некадашња симпатија и бизарни статистичар Фабијан. |
|
||||
|