Translations 4
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Op 26 februari 1920 ging Robert Wiene's wereldberoemde film The Cabinet of Dr. Caligari in première in het Marmorhaus in Berlijn. Tot op de dag van vandaag wordt het beschouwd als een manifest van het Duitse expressionisme; een filmlegende en een sleutelwerk om de aard van de Weimar republiek en de voortdurende politieke onrust waarin een verdeelde samenleving leefde na het einde van de Eerste Wereldoorlog te begrijpen. |
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Caligari: When Horror Came to Cinema |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
On February 26, 1920, Robert Wiene's world-famous film The Cabinet of Dr. Caligari premiered at the Marmorhaus in Berlin. To this day, it is considered a manifesto of German expressionism; a legend of cinema and a key work to understand the nature of the Weimar Republic and the constant political turmoil in which a divided society lived after the end of the First World War. |
|
||||
|
French (fr-FR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Docteur Caligari ou l'invention du film d'horreur |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Le 26 février 1920, le film mondialement connu de Robert Wiene, « Le Cabinet du docteur Caligari », est projeté en première au Marmorhaus de Berlin. Aujourd'hui encore, il est considéré comme un manifeste de l'expressionnisme allemand, une légende du cinéma et une œuvre clé pour comprendre la nature de la République de Weimar et l'agitation politique constante dans laquelle vivait une société divisée après la fin de la Première Guerre mondiale. |
|
||||
|
German (de-DE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Caligari — Wie der Horror ins Kino kam |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Am 26. Februar 1920 wurde Robert Wienes weltberühmter Film „Das Cabinet des Dr. Caligari“ im Berliner Marmorhaus uraufgeführt. Bis heute gilt er als Manifest des deutschen Expressionismus, als Filmlegende und als Schlüsselwerk zum Verständnis des Wesens der Weimarer Republik und der ständigen politischen Unruhen, in denen eine gespaltene Gesellschaft nach dem Ende des Ersten Weltkriegs lebte. |
|
||||
|