Které dítě nikdy nesnilo o tom, že má dvojníka? Někoho, kdo by dělal všechny nudné věci místo něj - třeba šel do školy, když se dítěti samotnému nechce, nebo dostal bolestivou injekci v nemocnici. Nebojácnému chlapci Fernandovi se tenhle sen vyplní, když jeho odraz prostoupí zrcadlem do skutečného světa. Dvojník Odnanref představuje řešení všech Fernandových problémů.

What child has never dreamed of having a double, someone who would do all of the annoying things in his place? Seeing his reflection get out of the mirror into the real world, this dream comes true for the fearless boy Fernando. Odnanref, his double, presents himself as a solution to all his problems. Adaptation of a successful Brazilian novel written by Fernando Sabino.

ფერნანდოს ყოველთვის უჭირს თავისი მოუსვენარი ბუნების გამო. როდესაც მას კიდევ ერთხელ შეექმნა პრობლემები, მისი ანარეკლი სარკედან, სახელად ოდნანრეფი, ჩნდება რეალურ სამყაროში, რათა დაეხმაროს გაუმკლავდეს წარმოშობილ პრობლემებს. მაგრამ დროთა განმავლობაში, მოვლენები ვითარდება ისე, როგორც ფერნანდოს სურს.

Aligha van olyan gyermek, aki ne álmodozott volna már olyan valakiről, aki teljesen úgy néz ki, mint ő, és megcsinálja helyette az unalmas vagy rossz dolgokat. Példának okáért minden nap elmegy helyette az iskolába, és dolgozatot ír, vagy felkeresi az orvost, ha oltást ad, hogy ne neki kelljen. A vakmerő Fernandónak valóra válik az álma, hiszen az alteregója a szeme láttára lép ki a tükörből, megoldást kínálva ezzel minden gyerekkori problémára. A dolog azonban csak látszólag ilyen egyszerű.

Fernando (Lino Facioli) ma osiem lat i głowę pełną fantazji. Lata niczym ptak, przeżywa niesamowite przygody w dżungli, buduje samoloty, a do tego świetnie radzi sobie z łobuzami ze szkoły. By mieć jeszcze więcej czasu na zabawę, chłopiec marzy o kimś, kto zastąpiłby go w codziennych obowiązkach. I rzeczywiście pewnego dnia jego własne odbicie wychodzi z lustra. Odnanref jest całkowicie posłuszny Fernandowi i zastępuje go za każdym razem, kiedy chłopiec tego potrzebuje. Wszystko się zmienia, gdy do miasta przyjeżdża Cìntia, starsza kuzynka Fernanda. Teraz chłopiec zrobi wszystko, by odzyskać kontrolę nad swoim życiem i sprawić, by Odnanref powrócił do świata luster.

Belo Horizonte, anos 1930. Fernando (Lino Facioli) é um garoto de 10 anos que está cansado de fazer as coisas chatas da vida. Seu sonho era criar um sósia, que ficasse com estas tarefas enquanto ele poderia se divertir à vontade. Até que, um dia, é exatamente isto que acontece, quando o reflexo de Fernando deixa o espelho e ganha vida.

Belo Horizonte, anos 1930. Fernando (Lino Facioli) é um garoto de 10 anos que está cansado de fazer as coisas chatas da vida. Seu sonho era criar um sósia, que ficasse com estas tarefas enquanto ele poderia se divertir à vontade. Até que, um dia, é exatamente isto que acontece, quando o reflexo de Fernando deixa o espelho e ganha vida.

Hangi çocuk, tüm sinir bozucu şeyleri onun yerine yapacak bir ikizinin hayalini kurmaz ki? Aynadaki yansımasının gerçek dünyaya çıktığını gören korkusuz çocuk Fernando'nun bu hayali gerçek olur. İkizi Odnanref, kendisini tüm sorunlarına çözüm olarak sunuyor. Fernando Sabino'nun yazdığı başarılı bir Brezilya romanının uyarlaması.