安妮（蓓蒂·赫顿 Betty Hutton 饰）是个性格大大咧咧的假小子，在一场射击比赛中她夺得头筹，于是受邀加入了《狂野西部》的演出队伍中，在这里，安妮邂逅了名为弗兰克（霍华德·基尔 Howard Keel 饰）的男子，随着时间的推移，安妮渐渐的爱上了弗兰克。然而，弗兰克喜欢的是那种长发穿裙子极富女人味的类型，安妮的形象和个性显然和弗兰克的理想型背道而驰。

当安妮在表演中一炮而红后，嫉妒心驱使弗兰克离开了《狂野西部》表演组，加入了他们的对头《波尼印第安人比尔秀》。在后者的挤兑之下，《狂野西部》损失了许多人气，面临歇业的命运。

Wanneer de kampioen scherpschutter Frank Butler, zijn persoonlijke manager Charlie Davenport en Buffalo Bill Cody's Wild West groep met beroemdheden in Cincinnati arriveren om daar een show te geven, breekt er in deze de stad een feest uit.

Gunslinger Annie Oakley romances fellow sharpshooter Frank Butler as they travel with Buffalo Bill's Wild West Show.

Annie Oakley, jeune fille extrêmement douée avec sa carabine est remarqué par Buffalo Bill et intègre le Wild West Show. Pour le spectacle elle est confrontée à Frank Butler, la star du tir à qui elle vole rapidement la vedette. Malgré la rivalité professionnel, une histoire d'amour nait entre les deux tireurs.

Buffalo Bill’s Wild West Show gastiert in Cincinnati; geworben wird mit einem Wettschießen gegen den Star-Schützen Frank Butler. Annie ist ebenfalls in der Stadt, sie will dort selbst geschossenes Flugwild verkaufen. Zufällig trifft sie Frank, ohne zu wissen, wer er ist, und verliebt sich in ihn. Unversehens ist sie dann am Abend Frank Butlers Herausforderin und gewinnt das Wettschießen. Von ihrer Schießkunst beeindruckt, bietet ihr Buffalo Bill einen Job in der Wild-West-Show an, den nimmt sie an und wird Frank Butlers Assistentin. Obwohl Annie allmählich Franks Zuneigung gewinnt, kann er ihren Erfolg nicht ertragen – zumal sie nunmehr mit einer eigenen Motorradnummer auftritt. Er wechselt deshalb zum Konkurrenzunternehmen, zu Pawnee Bill’s Historic Wild West Show.

סיפורה של אנני, נערה יתומה שמתפרנסת למחייתה מציד. המופע הגדול של "בופאלו ביל" מגיע העירה ומארגן תחרות ירי מול הצלף של המופע. אנני מתמודדת וזוכה, ומצטרפת למופע. היא מתאהבת בצלף, אבל כשהיא מתחילה להצליח מדי דרכיהם נפרדות. אנני ממשיכה עם המופע לאירופה וגורפת הצלחה. אבל הם ממהרים לחזור ורוצים להתאחד עם מופע אחר שבו מופיע אהובה. האם אנני תנצח בהתמודדות ותפסיד את בחיר ליבה או שמא להיפך?

Una donna dà prova delle sue capacità circensi nell'esercizio del tiro. La sua bravura è tale da sconfiggere il campione uscente Butler che decide di abbandonare la compagnia per una altra. Il titolare del circo, Buffalo Bill, per ragioni di difficoltà finanziarie dovrà stringere un accordo con il circo dove è approdato Butler. I due, invero innamorati, si scontreranno di nuovo, ma questa volta Anna cederà il passo per non perdere l'amato colpendo il suo amor proprio.

애니는 천부적인 사격 솜씨로 '버팔로 빌' 쇼단에 입단하게 된다. 그곳에서 명사수 프랭크를 좋아하게 되지만 프랭크는 자기보다 애니의 사격 솜씨가 뛰어난 것을 괴로워하다 다른 쇼단으로 떠난다. 그 후 다시 만난 두 사람은 누가 진짜 명사수인지 가리는 시합을 벌이게 되는데...

Uma moça caipira que desde criança foi criada para fazer tudo o que um homem pode fazer. Annie rivaliza com Frank Butler, também uma pessoa segura e corajosa. Entre disputas e muitas brigas, evidentemente nasce o amor.

История о метком стрелке Энни Окли и её пути к славе вместе с её возлюбленным и профессиональным соперником, Френком Батлером.

Basada en una obra de Broadway, cuenta la historia de la risueña Annie Oakley. Ella es una pistolera y acróbata profesional del circo temático de Buffalo Bill, donde su mayor desafío no será dar en el blanco, sino ganar el corazón de un guapo colega. (FILMAFFINITY)