Berlin Babylon (2001)
← Back to main
Translations 4
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
— |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
Een documentaire over de wederopbouwprojecten in Berlijn na de val van de Berlijnse Muur. |
|
||||
|
||||||
English (en-US) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
— |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
A documentary focusing on the rebuilding projects in Berlin after the fall of the Berlin Wall. |
|
||||
|
||||||
German (de-DE) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
Berlin Babylon |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
"Man muss sich beeilen, die Stadt noch zu erleben, bevor sie ganz geliftet ist." Es sind die durch den Mauerfall entstandenen Leer- und Bruchstellen im Berliner Stadtbild, die Regisseur Hubertus Siegert faszinieren. Drei Jahre lang begleitete er Architekten und Beamte, zeigt die babylonischen Bauarbeiten im leeren Herzen der Hauptstadt. Kongenial: der Soundtrack der Einstürzenden Neubauten. |
|
||||
|
||||||
Spanish; Castilian (es-ES) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
— |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
Un documental centrado en los proyectos de reconstrucción de Berlín tras la caída del Muro de Berlín. |
|
||||
|
||||||