The Virginian (2014)
← Back to main
Translations 8
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
The Virginian |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
Trace Adkins (The Lincoln Lawyer), Ron Perlman (TV's "Sons of Anarchy") and Brendan Penny (Ring Of Fire) star in this gritty and riveting re-imagining of the classic Western saga. Raised by powerful cattle baron Judge Henry (Perlman), South, aka "The Virginian" (Adkins), lives his life as a ranch enforcer with bravery and steely determination. When a big-city writer (Penny) raises questions about the fierce treatment of rustlers, South is quick to defend the brutal realities of the "Code of the West." But as he looks deeper into the latest string of rustling and finds his convictions questioned by a pretty new schoolteacher (Victoria Pratt, Mutant X), South begins to wonder if the Judge had ulterior motives in raising him to a life of bloodshed and violence in this explosive, action-loaded epic on the open range. |
|
||||
|
German (de-DE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
The Virginian |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Greek (el-GR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Μεγαλωμένος από τον ισχυρό κτηνοτρόφο τον δικαστή Χένρη (Perlman), ο Νότιος, γνωστός και ως "ο Βιργίνιος" (Adkins), ζει τη ζωή του ως επιστάτης στο ράντσο με γενναιότητα και ατσάλινη αποφασιστικότητα. Όταν ένας συγγραφέας από την μεγάλη πόλη (Penny) εγείρει ερωτήματα σχετικά με την άγρια μεταχείριση των ζωοκλεφτών, ο Νότιος είναι γρήγορος για να υπερασπιστεί την ωμή πραγματικότητα του "Κώδικα της Δύσης". Αλλά, καθώς αυτός κοιτάζει βαθύτερα στην τελευταία σειρά των ζωοκλοπών βρίσκει τις πεποιθήσεις του να αμφισβητούνται από την όμορφη νεαρή δασκάλα (Victoria Pratt). Ο Νότιος αρχίζει να αναρωτιέται αν ο δικαστής είχε απώτερα κίνητρα για την ώθηση της κοινωνίας του τόπου στην αιματοχυσία και την βία. |
|
||||
|
Italian (it-IT) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Il virginiano |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Cresciuto dopo l'uccisione dei suoi genitori dal potente proprietario terriero Judge Henry, South detto "il Virginiano" vive la sua vita da allevatore con coraggio e ferrea determinazione. Quando un giornalista proveniente dalla grande città fa sorgere domande sul feroce trattamento riservato ai ladri di bestiame, South è pronto a difendere le brutali regole del cosiddetto codice del West. Nuovi dubbi sul suo destino e sulle motivazioni che hanno portato Judge a spingerlo verso un mondo di violenza e di spargimento di sangue nasceranno in lui grazie all'incontro con una nuova e graziosa insegnante. |
|
||||
|
Slovenian (sl-SI) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Mož iz Virginije |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
El virginiano |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Cuando una escritora de la gran ciudad comienza a preguntar sobre las acciones de los ladrones de ganado, "El Virginiano" rápidamente defiende la brutal realidad que impera en el "código del Oeste". |
|
||||
|
Turkish (tr-TR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Virjinyalı |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Ukrainian (uk-UA) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Вірджинець |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|