Egon returns from prison with the key to a big heist, a hidden Nazi-treasure. The Olsen Gang finds the location of the treasure, but problems arise when the international criminals Carina and Ricco shows up.

Egon hat im Gefängnis ein Schatzplan zu einen ehemaligen deutschen Bunker erworben. Die Olsenbande fährt um diesen alten Generalsschatz aus dem Zweiten Weltkrieg zu heben, in die norwegische Provinz Sørlandet. Zur gleichen Zeit ist auch noch ein anderes Gaunerpaar ist ebenfalls hinter dem Nazi-Gold her. Nachdem ihr Fahrzeug in Sørlandet liegen geblieben ist, treffen sie auf den Schrotthändler Mats Matsen. Der Schrotthändler leiht ihnen die nötige Ausrüstung, will dafür aber später auch die Hälfte des Schatzes. Letztendlich gelingt es der Olsenbande den kompletten Schatz in Form von einer Kiste mit Goldbarren und einen Koffer voller Dollarnoten zu bergen. Matsen nimmt sich seinem Anteil und behält das Gold und die Olsenbande bekommt die Dollar. Bei der Umtauschaktion der Dollar in norwegische Kronen stellt sich heraus, dass die Banknoten gefälscht sind. Egon Olsen wird als vermeintlicher Falschgeldbesitzer verhaftet.

Hele banden med Egon, Kjell og Benny i spissen er denne gang på jakt etter en skatt fra krigens dager, gjemt bort i en militærbunker. De er ikke alene om jakten, det er flere som kjenner skjulestedet: profesjonelle revolverbanditter, froskemenn og en skraphandler. Samtidig har militæret mistanke om at det foregår noe på sperret område. Olsenbanden kommer opp i nye vanvittige situasjoner, med en god dose sprengstoff for lattermusklene. En sprelsk film spekket med spøk og spenning!