Карлтън Гарет е син на известния бейзболен играч Кийт Гарет. Той е израстнал без баща и знае какво е да изпитваш трудности и да си лишен от присъствието на родител. Той е принуден да се грижи за болната си майка и отчаяно иска да събере семейството си заедно. Това го тласка по път, в търсене на своя прославен баща и да го прекара с колата си през половината страна, за да го върне у дома. По време на дългото пътешествие на него му се отдава възможност да опознае този чужд за него човек и да се сближи с него.

母亲卧病在床，儿子（贾斯汀·汀布莱克饰）与女友（凯特·玛拉饰）找到离家多年在棒球队任职的父亲（杰夫·布里吉斯饰），希望一家团聚。但脾气古怪的父亲百般刁难，儿子只能死缠烂打，最终能否赢回父亲的心呢？

Minor leaguer Carlton Garret takes an unexpected road trip to track down his estranged father, legendary baseball player Kyle Garret when Carlton’s mother becomes sick. Once reunited, Carlton struggles to deal with the series of misadventures caused by his father’s antics. Attempts at bonding come to a head as the mismatched duo make their way from Ohio back home to Houston to reunite the family.

Als seine Mutter krank wird, macht sich Carlton Garret auf die Suche nach seinem Vater, dem legendären Baseballspieler Kyle Garret. Als emotionale Unterstützung nimmt er Freundin Lucy mit auf den Roadtrip. Ziel ist es den Vater davon zu überzeugen, zur Mutter zurückzukehren. Jedoch erweist sich das Wiedersehen und der Wunsch, seinen Vater nach Hause mitzunehmen, als keine leichte Sache... Missgeschicke, verpasste Flügen, Autopannen und Schlägereien sind an der Tagesordnung. Nach Jahren von Missverständnissen und mangelnder Kommunikation fällt es Vater und Sohn schwer, eine Bindung aufzubauen und die Fahrt des ungleichen Trios entwickelt sich zur Nervenprobe für alle Beteiligten.

Ο Κάρλτον Γκάρετ, παίχτης της μικρής κατηγορίας του μπέιζμπολ, βρίσκεται αναπάντεχα να ταξιδεύει ψάχνοντας τον πατέρα του, που δεν είναι άλλος από το θρυλικό παίχτη μπέιζμπολ Κάιλ Γκάρετ, όταν αρρωσταίνει η μητέρα του. Όταν συναντιούνται, ο Κάρλτον προσπαθεί να αντιμετωπίσει μια σειρά από προβλήματα που δημιουργεί η συμπεριφορά του πατέρα του. Κάθε προσπάθεια συνεννόησης αποτυγχάνει καθώς οι δύο αταίριαστοι χαρακτήρες επιστρέφουν από το Οχάιο στο Χιούστον για να επανενώσουν την οικογένειά τους.

ג'סטין טיברלייק (אלפא דוג) וג'ף ברידג'ס (ביג לבובסקי) מככבים כאבא ובן בדרמת מסע. קרלטון הוא שחקן בייסבול בליגת נוער, שנאלץ לחפש את אביו כשאמו נכנסת לניתוח קשה בבית החולים. האב, שחי מנוכר למשפחתו, הוא שחקן בייסבול מקצועי בעברו, מה שאומר שמשהו ממנו בכל זאת עבר לבנו. קרלטון מצליח לשכנע את אביו לעשות את המסע בחזרה מאוהיו לטקסס, כשבדרך אין הרבה אפשרויות להימלט מעימות בין הגבר המזדקן לבנו הנטוש.

Il film racconta la storia del figlio di una leggenda del baseball che cerca di riavvicinarsi al padre anche perché la povera moglie sta morendo.

W obliczu choroby matki, Carlton musi sprowadzić do domu swojego ojca, z którym od lat nie utrzymuje kontaktu. Wspólna podróż może okazać się jedyną szansą pojednania.

Carlton (Justin Timberlake) é filho da lenda do beisebol Kyle Garret (Jeff Bridges), que sempre viveu para sua carreira e nunca teve muito tempo para família. Ao descobrir que sua mãe está doente, Carlton tenta cumprir a promessa de trazer de volta seu pai, ausente há anos, para tomar conta dela. Assim, pai e filho são obrigados a reavaliar seu passado durante uma longa e divertida viagem e tentar se reaproximar e viver como uma família de verdade.

“The Open Road”, conta a história de um jovem (Timberlake) que tenta se reaproximar de seu pai (Bridges), um lendário atleta. Ao mesmo tempo, ele precisa levar o pai de volta para sua casa, para ajudar a cuidar da mãe (Mary Steenburgen) doente.

Карлтон Гарретт рос без отца, зная лишь то, что тот легендарный бейсбольный игрок. Не в силах отказать больной матери в просьбе о воссоединение семьи, Карлтон вынужден найти отца и привезти его на машине через полстраны. В долгой поездке ему придётся узнать и попробовать понять по сути чужого для себя человека.

Tras enfermar su mujer, una estrella del béisbol emprende un viaje por carretera, con su hijo y la novia de éste. Su propósito es conseguir que su hijo y él se reconcilien y puedan dejar atrás sus viejas diferencias.

Carlton Garret (Justin Timberlake) çok da başarılı olmayan genç bir sporcudur. Oysa Carlton’ın babası Kyle (Jeff Bridges) anıları hala süsleyen, geçmişin en popüler beysbol oyuncularından biridir. Pek fazla görüşmeyen, fazla da iletişimleri olmayan baba-oğul bir anda kendilerini uzun bir yolda, aynı arabada bulurlar. Carlton’ın annesi hastadır ve son istek olarak yıllar önce boşandığı kocasını görmek istemektedir. Bu beklenmedik yolculuğa Carlton’ın ısrarı üzerine eski kız arkadaşı (Kate Mara) da katılacak, yolculuk iyice sıra dışı bir hal alacaktır.