Decoy (1995)
← Back to main
Translations 4
Bulgarian (bg-BG) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Примамката |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Бакстер /Питър Уелър/ и Травис /Робърт Патрик/ са професионални наемници. Джон Уелингтън /Питър Брек/ е магнат, който провежда операция с високотехнологичен чип с изкуствен интелект. Неговия конкурент Дженър /Скот Хилардс/ иска той да притежава чипа и заплашва да отвлече дъщерята на Джон Диана /Дарлийн Вогел/. Джон се страхува за живота на дъщеря си и решава да наеме Бакстер и Травис да охраняват Диана и да я отведат на безопасно място. Но след тях тръгват и главорезите на Дженър. След известно време умният Бакстър осъзнава, че не защитават дъщерята на богаташа, а актриса, която играе ролята на Диана, и те са вкарани като "Примамка" в голямата игра за чипа чиято цени достигат до милиарди долари. Най-важното за тях сега е да останат живи и да се измъкнат от тази бъркотия. |
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Decoy |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
Baxter and Travis are two guys hired to protect a millionaire's daughter from bad guys. |
|
||||
|
German (de-DE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Decoy - Tödlicher Auftrag |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Baxter (Peter Weller) und Travis (Robert Patrick) sind zwei harte Kerle, die wissen, wie sie mit Waffen und Gewalt zum Ziel kommen. Eines Tages werden sie von einem Millionär angeheuert, um seine Tochter zu beschützen. |
|
||||
|
Polish (pl-PL) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Fałszywy cel |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Dwóch byłych pracowników wywiadu skierowanych zostaje do ochrony córki ich eks-szefa przed gangiem bezwzględnych porywaczy. W pejzaż lasów wkomponowana zostaje pełna kolekcja nowoczesnych akcesoriów technicznych, służących do podsłuchiwania, ograniczania swobody ruchów i zabijania innych ludzi. Pełna napięcia akcja nie zawiedzie oczekiwań zwolenników mocnych wrażeń. |
|
||||
|