Yves Tréguier, a young orphan, escapes from a reform school in Brittany to join "Dédé la Glace" in Paris, an old-timer with whom he has a sincere friendship. The love of Zette, a young girl he has met, and the benevolent friendship of Father Blain, the bistro owner, give him the desire for regular work. "Jo le Grec", a pimp jealous of Dédé's friendship with Yves, seduces Wanda, a prostitute he loves, and shoots Dédé dead. Blain prevents him from doing the same to Yves, and shoots him in turn. Yves can live an honest life with Zette and the baby she's expecting.

Yves Tréguier, un jeune orphelin, s'évade d'une maison de redressement en Bretagne pour rejoindre à Paris "Dédé la Glace", un ancien à qui le lie une amitié sincère. L'amour de Zette, une jeune fille qu'il a rencontrée, et l'amitié bienveillante du père Blain, le patron du bistrot, lui donnent envie d'un travail régulier. "Jo le Grec", un proxénète jaloux de l'amitié de Dédé pour Yves, séduit Wanda, une prostituée aimée de Dédé, et abat ce dernier. Blain l'empêche de faire subir le même sort à Yves et l'abat à son tour. Yves pourra vivre honnêtement avec Zette et le bébé qu'elle attend.

Ein Heranwachsender flieht aus dem Erziehungsheim und trifft einen Kneipenbesitzer, einen Clochard und ein junges Mädchen, die ihm helfen, auf den rechten Weg zu kommen. Er widersteht allen Versuchungen und kämpft sich durch.

El propietario de un bar de poca monta acoge bajo su protección a un joven delincuente.