Малката стъпка и неговите баба и дядо научават необикновена „приказка за лека нощ“, която ги отвежда на едно фантастично пътешествие! Винаги любопитните Сара, Спайк, Дъки и Патри се присъединяват към тях. По време на това вълшебно приключение, те откриват много нови създания, чудеса на природата, опасности и изкушения. Накрая те попадат на най-голямата група от динозаври в историята и се срещат с неповторимия Дълговрат, когото Малката стъпка не е очаквал, че ще види отново.

Nožičce a jeho příbuzným se zdá zvláštní sen o daleké cestě, na kterou se pak všichni vydají spolu se zvídavými kamarády Sárou, Zobkou, Bodlinkou a Pírkem. Během tohoto nádherného dobrodružství se setkají se spoustou nových zvířátek, objeví krásy přírody, ale zažijí i některé horké chvilky plné napětí. nakonec se všichni sejdou na největším srazu DINOSAURů, kam přijde také jeden opravdu zvláštní Dlouhokrk, kterého chtěl Nožička objakživa spatřit!

Lillefod og hans bedsteforældre fortæller en usædvanlig godnathistorie, hvor de kommer ud på en fantastisk rejse! Cera, Spir, Ducky og Petrie er som altid nysgerrige og følger hurtigt efter. I dette fortryllende eventyr møder de mange nye væsener og oplever naturens undere, farer og fornøjelser. Til sidst møder de alle tiders største flok af dinosaurer - blandt andre en meget speciel Langhals, som Lillefod aldrig troede, at han ville få at se!

Platvoet en zijn grootouders hebben een eigenaardige droom die hen op mysterieuze wijze naar een ver land voert. Platvoet's beste vriendjes missen hem al gauw en gaan achter hem aan. Onderweg ontmoeten zij veel wilde wezens en trotseren zij vele gevaren. Hun zoektocht brengt hen een grote verrassing... overal langnekken!

A bedtime story leads Littlefoot and his grandparents on a journey to a new land, where Littlefoot discovers someone who vanished before he was born: his father! Now Littlefoot must decide between two worlds. Will he leave to be with his friends in the Great Valley, or stay behind and start a new life with his father?

Durant la nuit, Petit-Pied et ses grands-parents ont partagé un rêve inhabituel qui les pousse à partir à la découverte de nouveaux horizons. Ils sont rapidement suivis de Céra, Pointu, Beckie et Pétri, toujours partant pour de nouvelles aventures.Au cours de ce fantastique voyage, ils vont croiser le chemin de mystérieuses créatures, découvrir les merveilles de la nature, braver les dangers et vivre de grands moments de joie et d'amitié.Ils vont finalement se joindre au plus grand troupeau de dinosaures jamais rencontré, et parmi eux, Petit-Pied va faire la connaissance d'un Long-Cou très spécial.Dans cette épisode, Petit-pied rencontre pour la première fois son père. Il apprend que son père était parti à la recherche d'une meilleure vallée pour élever Petit-pied et était parti avant sa naissance. Et à son retour, la vallée avait été détruite, Petit-pied n'était pas là. Et son père avait recueilli un groupe de petits Longs-Cous qu'il a élevés.

Petit-Pied et ses grands-parents partagent une étrange "histoire de sommeil" qui les entraîne dans un voyage fabuleux! Toujours curieux, Céra, Pointu, Becky et Patrie s'empressent de les suivre. Au cours de cette aventure enchanteresse, ils découvrent plusieurs nouvelles créatures et des merveilles de la nature, et connaissent des dangers et de grandes joies! Ils finissent par rejoindre le plus grand rassemblement de dinosaures ayant jamais eu lieu, où se trouve un Long-Cou très spécial que Petit-Pied n'aurait jamais cru voir un jour!

Little Foot, aber auch seine Großeltern und alle anderen Langhälse, haben ähnliche Träume über einen Ort, wo ein Meteorit eingeschlagen ist. Die Träume und Vorahnungen bringen ihn dazu, sein Tal zu verlassen und in eine andere Gegend auf zu brechen. Dort begegnet er seinem bis dahin unbekannten Vater. Der ist der Führer einer anderen Dino-Herde und Little Foot muss sich entscheiden, ob er bei seiner neu gefundenen Familie bleiben will oder zu seinen Großeltern und alten Freunden zurückkehren soll.

סרט אנימציה קסום באורך מלא לכל המשפחה! ליטל פוט יחד עם סבו וסבתו חולקים חוויה יוצאת דופן שמובילה אותם אל מסע מרתק, שבעקבותם רצים חבריו הדינוזאורים הצעירים: סרה הסקרנית מתמיד, ספייק, צ'אקי ופטרי. לאורך כל ההרפתקה הנפלאה הזו, הם מגלים המון יצורים חדשים, את פלאי הטבע, סכנות והנאות! הם נפגשים עם להקת הדינוזאורים הגדולה ביותר שיש, הכוללת ארוך צוואר מיוחד שליטל פוט מעולם לא חשב שיפגוש! "הנדידה הגדולה" הוא סרט מקסים על חברות אמיצה, כיף וסיפור מרתק לכל המשפחה!

Tappancs és nagyszülei különös "szunyamesét" látnak, mely fantasztikus utazásra készteti őket. A mindig kíváncsi Kistülök, Kacsacsőr, Tüskés és Röpcsi pedig szorosan a nyomukban haladnak. Az elbűvölő kaland során sok ismeretlen élőlénnyel, természeti csodával találkoznak, átélnek veszélyeket és örömöket. Útjuk végén aztán az eddigi legnagyobb dinoszaurusz csordával találkoznak, és egy különleges hosszúnyakúval, akiről Tappancs azt hitte, hogy sohasem fogja látni.

Piedino e i suoi nonni fanno uno stesso insolito sogno, che li spinge ad intraprendere un viaggio fantastico! Tricky, Spike, Duckie e Petrie sempre alla ricerca di nuove scoperte, li seguono rapidamente. Attraverso questa nuova avventura, scoprono nuove creature, nuovi pericoli, ma anche meraviglie della natura! Alla fine si ritrovano tutti insieme nel più grande raduno di dinosauri mai visto, dove Piedino incontro un dinosauro molto speciale. Una lezione sull'amicizia e sulle diversità da cui si sviluppa una storia molto divertente.

Lillefot og besteforeldrene hans deler en uvanlig "godnatthistorie" som fører dem ut på en fantastisk reise! De alltid like nysgjerrige Cera, Spike, Ducky og Petrie følger raskt etter. I dette spennende eventyret oppdager de mange nye skapninger, underverk, farer og gleder! Langt om lenge treffer de på den største samlingen av dinosaurer noen sinne, inkludert en veldig spesiell langhals som Lillefot aldri hadde trodd han skulle få møte! Den store utvandringen er en leksjon i vennskap og mangfold og er en morsom og spennende historie for hele familien.

Littlefoot e os seus avós partilham uma história de encantar que os conduz a uma viagem fantástica! Sempre curiososos, Cera, Spike, Ducky e Petrie não resistem a segui-los. Ao longo desta extraordinária aventura eles descobrem novas criaturas, maravilhas da natureza, perigos e alegrias! Além de tudo isto, conhecem a nova população de dinossauros de grupo, incluindo Sue, uma Pescuçudo da espécie Supersaurus, o animal com o pescoço mais comprido que Littlefoot alguma vez imaginou existir!

Littlefoot e os seus avós partilham uma história de encantar que os conduz a uma viagem fantástica! Sempre curiososos, Cera, Spike, Ducky e Petrie não resistem a segui-los. Ao longo desta extraordinária aventura eles descobrem novas criaturas, maravilhas da natureza, perigos e alegrias! Além de tudo isto, conhecem a nova população de dinossauros de grupo, incluindo Longneck, o animal com o pescoço mais comprido que Littlefoot alguma vez imaginou existir!

Нашего героя, неугомонного Крошки-Ножки, и компанию его друзей-динозавриков ждет невероятное путешествие, исполненное потрясающих сюрпризов и удивительных открытий. Наши забавные озорники-приятели станут свидетелями многих чудес и, конечно же, самого большого сборища доисторических ящеров, где Крошки-Ножки ждет потрясающая встреча с одним особенным Длинношеем Динозавром, которого наш малыш совершенно не рассчитывал увидеть!

Некад давно на Земљи су живели диносаури. Међу њима, живео је и мали диносаур Мало Стопало, са својим деком и баком. И много се тога узбудљивог и опасног догађало тој диносаурској породици и свим њиховим рођацима, али је већ дуго времена живот у њиховој долини спокојан и леп. Но, онда и дека, и бака, па и Мало Стопало, почињу осећати нешто неодређено, нешто што их помало плаши, а први су се знакови појавили у сновима. Мудри дека каже Малом Стопалу да би требао да буде спреман - можда ће већ сутра сви заједно морати да крену на далеки пут... Мало Стопало и не слути да ће на крају тог пута наћи некога кога је изгубио и пре него што се родио - свог несталог оца. И наћи ће се пред тешком одлуком: напустити Зелену долину и све своје рођаке и остати с оцем или напустити вољеног тату и вратити се у Зелену долину...

Piecito y sus abuelos comparten un inusual sueño que les llevará a emprender un fantástico viaje. Los siempre curiosos Cera, Púas, Patito y Petrie no pierden la oportunidad de seguirlos. A través de esta aventura descubrirán muchas nuevas criaturas, así como las maravillas de la naturaleza, con sus peligros y sus placeres. Casualmente, se encontrarán con la mayor reunión de dinosaurios nunca vista, donde también se encuentra un Cuellilargo muy especial al que Piecito no esperaba volver a ver nunca...

Pie Pequeño ha estado en muchas aventuras antes, pero en esta nueva edición de la serie «En busca del valle encantado», la próxima aventura puede cambiar su vida... para siempre.

Lillefot och hans morföräldrar delar en ovanlig dröm som tar dem med på en fantastisk resa! Det alltid lika nyfikna gänget Cera, Spike, Ducky och Petrie hänger självklart med.På detta förtrollande äventyr, upptäcker de många nya varelser, naturens underverk och såväl faror som glädje! De möter till slut den största samlingen dinosaurier genom tiderna, bland annat en väldigt speciell dinosaurie som Lillefot aldrig trodde han skulle få se!

Yaklaşan yolculukta Küçük Bacaklar ve arkadaşları birçok yeni maceraya, inanılmaz olaylara, denemelere ve gerçekten büyüleyici olan muhteşem keşiflere sahip olacaklar.

На нашого героя, невгамовного динозаврика Літлфута, та його друзів чекає неймовірна подорож, сповнена приголомшливих сюрпризів і дивовижних подій. Ця весела компанія стане свідком багатьох чудес і, звичайно ж, найбільшої ради доісторичних ящерів, де на Літлфута чекає приголомшлива зустріч з одним особливим Довгошиїм динозавром, якого малюк абсолютно не розраховував побачити!

Chú khủng long cổ dài đáng yêu Chân Nhỏ phải đưa ra lựa chọn khó khăn: ở lại với khủng long bố mất tích từ lâu hay trở về với bạn bè và gia đình quen thuộc của mình.