Translations 5
English (en-US) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
Louis de Funès Forever |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
A moving and very funny portrait of the personal and professional life of the magnificent French comedian Louis de Funès (1914-83), as well as a detailed analysis of his masterful acting technique. |
|
||||
|
||||||
French (fr-FR) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
Monsieur de Funès |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
Louis de Funès (1914-83) continue de faire s'esclaffer les téléspectateurs de tous âges. Un portrait attachant qui explique ce succès et démonte la mécanique d'un jeu d'acteur étourdissant. |
|
||||
|
||||||
German (de-DE) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
Louis de Funès - Alles tanzt nach seiner Pfeife |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
Louis de Funès (1914-83) spielte in fast all seinen Filmen im Grunde stets die gleiche Rolle: die des missgünstigen, hyperventilierenden, cholerischen Spießbürgers. Eigentlich ein schwer zu ertragender Unsympath. Wie kommt es, dass er bis heute der populärste französische Komiker ist? |
|
||||
|
||||||
Hungarian (hu-HU) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
Mr. Funes |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
Louis de Funès (1914-83) továbbra is örömére nézők minden korosztály számára. Egy megnyerő portré, ami megmagyarázza ezt a sikert, és elemzi a lenyűgöző színészi technikáját. |
|
||||
|
||||||
Russian (ru-RU) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
Луи де Фюнес навсегда |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
Хотя Луи де Фюнеса давно нет с нами, его талант по-прежнему покоряет и больших и маленьких во всех странах мира. Чем объяснить эту долговечность, это всеобщее увлечение? Каковы причины такого феноменального успеха? Еще одна история об искрометном таланте и уникальном умении завораживать зрителя. |
|
||||
|
||||||