韩国闹市街头，生活着一名沉默寡言、逆来顺受的男人池东哲（孔侑 饰）。他从事代驾工作，见惯了他人的白眼和凌辱。真正的他是从北朝鲜逃过来的前特殊部队成员，为了追查害死妻儿的凶手而甘愿抛弃一切。在朝鲜他得到了德高望重的朴会长的器重，谁知会长在某个夜晚被人杀害，老人临死前将自己 的眼镜交给东哲。成为此案重要嫌疑人的东哲卷入了一连串充满杀戮和阴谋的漩涡，更不知道那副眼镜中竟然隐藏着天大的秘密。朝鲜秘密部门蠢蠢欲动，空军特殊部队CCT的训练教官闵世勋大校（朴熙顺 饰）也对东哲紧追不舍。站在风口浪尖的东哲，被迫凭借一己之力周旋在各方势力之中……

朝鮮特種部隊出身的男子叛逃至韓國，而為了洗清自己在韓國的殺人嫌疑污名而展開孤軍奮鬥行動的故事。

北韓首席特務，潛伏南韓街頭。 一場復仇計劃，讓他捲入史無前例的跨國界追擊! 池東哲（孔劉 飾）原是北韓特務，卻遭母國背棄，甚至失去了家人，不得不亡命南韓街頭。他活著的唯一目的，就是要找到致其妻女死亡的罪魁禍首。他一邊以擔任私人司機維生，一邊四處尋找仇人的蹤跡，誰知節外生枝，被捲入一樁謀殺案之中，目擊案發現場並意外持有被害者遺物的東哲，也因此成為該事件的頭號嫌疑人。受到多方圍堵攔截的於是展開了一場與死神搏命、以一擋百的自清與復仇之旅…！

Nejlepší agent Severní Koreje Ji Dong-Cheol pracuje jako řidič předsedy Parka, nejmocnějšího muže mohutné korporace. Jeden den se Park stává obětí brutální nájemné vraždy, ale ještě před posledním výdechem stihne předat Dong-Cheol své brýle. Ten je vzápětí obviněn z vraždy a zrady, a proto musí utéct. Protože však vlastní záhadné tajemství ukryté v předsedových brýlích, je rozhodnut vést válku proti těm, kteří mu jdou po krku a kteří chtějí získat i to, co je ukryto uvnitř brýlí.

Dong-chul is één van de beste agenten van Noord-Korea, maar hij wordt tijdens een missie van de één op de andere dag in de steek gelaten door zijn regering. Zijn vrouw en kind zijn vermoord in China en omdat hij nergens heeft om heen te gaan besluit hij over te lopen naar Zuid-Korea.

Betrayed and on the run, a former North Korean agent tries to seek revenge on the man who killed his wife, find his missing daughter, and uncover the secrets hidden inside the eyeglasses of a dead man.

Ji Dong Cheol est un réfugié nord-coréen, ancien espion et membre des forces spéciales du pays, désormais au service de Park Geon Ho en tant que chauffeur. Ce dernier, nord-coréen également, s'est pris d'affection pour le jeune homme, le voyant comme un fils et le traitant comme tel. Un jour, en récompense de ses services, il lui donne l'adresse d'un homme qu'il recherche depuis bien longtemps : Ri Gwang Jo. Malheureusement, un soir, alors qu'il se rend au chevet du président Park, un autre homme est déjà sur place et inflige une piqure létale au vieil homme. Ji Dong Cheol finit par mettre l'assassin K.O. et récupère des étranges lunettes que M. Park lui demande d'enterrer. S'en suit alors une course-poursuite entre le transfuge nord-coréen et les plus grands services secrets sud-coréens, avec à leur tête le colonel Min Se Hun, qui le soupçonnent de l'assassinat du président Park.

ჩრდილოეთ კორეის ჯაშუში, თავისი ქვეყნისგან მიტოვებული, დაბინავდება სამხრეთ კორეაში. მალე ის გახდება მთავარი ეჭვმიტანილი დიდი კორპორაციის გენერალური დირექტორის მკვლელობაში. ახლა ეჭვმიტანილს მოუწევს სიმართლის დადგენა.

Er hat genug vom Blutvergießen: Top-Agent Dong-chul flüchtet aus Nordkorea und versucht, in Seoul ein neues Leben anzufangen. Als jedoch ein einflussreicher Firmen-Vorsitzender ermordet wird, gerät Dong-chul unter dringenden Tatverdacht und wird von der Polizei und dem südkoreanischen Geheimdienst gnadenlos gejagt. Der perfekt ausgebildete Killer taucht unter und versucht verzweifelt, auf eigene Faust die Wahrheit hinter dem Attentat herauszufinden. Bei seiner fieberhaften Suche stößt er auf alte Feinde und kommt einer Verschwörung auf die Spur, die ihn in tödliche Gefahr bringt…

O Nτονγκ Τσέολ (Gong Yoo) είναι ο καλύτερος πράκτορας πεδίου στην Βόρεια Κορέα, μέχρι που εγκαταλείπεται κατά την διάρκεια μιας αποστολής, η γυναίκα του και η κόρη του δολοφονούνται. Κυνηγημένος, και σε δίλημμα μεταξύ θλίψης και εκδίκησης, αναλαμβάνει μια δουλειά ως ένας σοφέρ ενός Προέδρου μιας ισχυρής εταιρείας. Ο Πρόεδρος ένα βράδυ δολοφονείται, αλλά δίνει στον Ντονγκ Τσέολ ένα ζευγάρι γυαλιά πριν πεθάνει. Τώρα, είναι ξανά στο κυνηγητό. Κατηγορημένος για δολοφονία, καταζητούμενος για προδοσία, και απελπισμένος να ξεσκεπάσει τα ευμετάβλητα εθνικά μυστικά που βρίσκονται κρυμμένα σ” αυτά τα γυαλιά. Το μόνο σίγουρο είναι πως θέλει την αλήθεια, ακόμα και αν χρειαστεί να αρχίσει πόλεμο για να την φέρει στο φως…

Ji Dong-cheol az egyik legjobb észak-koreai ügynök, akinek megölik a feleségét és gyermekét, miközben ő egy küldetésen vesz részt. Dezertál Dél-Koreába és elkezdi felkutatni a gyilkosokat, akik szintén ügynökök. De a vadászra is vadászni kezdenek, megkezdődik a hajsza...

Dong-chul è il migliore agente operativo in Corea del Nord fino al giorno in cui viene abbandonato e sua moglie e la figlia scompaiono. In fuga nella Corea del Sud, combattuto tra dolore e desiderio di vendetta, Dong-chul diventa il primo sospettato dell'omicidio del Ceo di una grande corporazione e lotta per scoprire disperatamente la verità su quanto accaduto, anche se ciò vorrà dire dare inizio a una nuova guerra.

조국에게 버림받고 가족까지 잃은 채 남한으로 망명한 최정예 특수요원 지동철. 그의 목표는 단 하나, 아내와 딸을 죽인 자를 찾는 것뿐이다. 놈의 행적을 쫓으며 대리운전을 하며 살아가던 동철은 유일하게 자신과 가깝게 지내던 박회장의 살해 현장을 목격하게 된다. 죽기 전 박회장이 남긴 물건을 받아 든 동철은 사건의 용의자로 지목되어 모두에게 쫓기게 된다.

Były, północnokoreański agent Ji Dong-cheol jest świadkiem morderstwa wpływowego biznesmena, który przed śmiercią wręcza mu okulary zawierające cenny mikrofilm. Zamieszany w morderstwo szef służb specjalnych wrabia go i wysyła w pościg za nim policję oraz mających zatrzeć ślady zabójców. By przetrwać i dokonać zemsty Ji musi wykorzystać pełnie swoich umiejętności, nabytych podczas bezwzględnego szkolenia, które przetrwała jedynie garstka najlepszych.

Dong-chul (Gong Yoo) é o melhor agente de campo na Coréia do Norte - até que ele é abandonado durante uma missão, sua esposa e filha são assassinada. Caçado e na corrida, dividida entre a dor e vingança, ele aceita um emprego como motorista de noite para o CEO de uma corporação poderosa. O presidente é brutalmente assassinado -, mas dá Dong-chul um par de óculos antes de morrer. Agora, ele está fugindo de novo. Acusado de assassinato, procurado por traição, e desesperado para descobrir os segredos nacionais voláteis escondidos dentro dos vidros. Dong-Chul quer a verdade. E ele vai começar uma guerra para obtê-lo.

Dong-chul (Gong Yoo) é o melhor agente de campo na Coréia do Norte - até que ele é abandonado durante uma missão, sua esposa e filha são assassinada. Caçado e na corrida, dividida entre a dor e vingança, ele aceita um emprego como motorista de noite para o CEO de uma corporação poderosa. O presidente é brutalmente assassinado -, mas dá Dong-chul um par de óculos antes de morrer. Agora, ele está fugindo de novo. Acusado de assassinato, procurado por traição, e desesperado para descobrir os segredos nacionais voláteis escondidos dentro dos vidros. Dong-Chul quer a verdade. E ele vai começar uma guerra para obtê-lo.

Северокорейский шпион, оказавшись покинутым своей страной, оседает в Южной Корее. Вскоре он становится главным подозреваемым в деле об убийстве генерального директора крупной корпорации. Теперь подозреваемому нужно докопаться до правды.

Ji Dong Chul(Gong Yoo), es un desertor norcoreano que una vez fue un importante agente traicionado por su país, quien se convierte en el principal sospechoso en un caso de asesinato.

Dong-Chul var den bästa agenten i hela Nordkorea, han slår sig ned i Sydkorea där han blir huvudmisstänkt för ett mord på en VD för ett stort företag, dock kommer han göra allt som står i hans makt för att få fram sanningen

Kuzey Kore tarafından terk edilmiş bir Kuzey Koreli casus Güney Kore'ye yerleşir. Sonra da bir cinayet davasında bir numaralı şüpheli haline gelir. Kurbanın Kuzey Kore destekçisi olduğu düşünülmektedir. Cinayet şüphelisi gerçeği öğrenmeye çalışır * Çekimler ve müzik BOURN'un son serisini hatırlatsa da sağlam bir aksiyon filmi olmuş. Bu türü sevenler, kaçırmasın.

Truy Lùng nói về Ji Dong-chul, một cựu đặc vụ Bắc Hàn bị quốc gia ruồng bỏ, vợ con bị đồng nghiệp của mình - kẻ phản bội đầu hàng Nam Hàn hãm hại. Trong cuộc hành trình tìm kiếm kẻ thù, Dong-Chul ẩn mình dưới lốt tài xế cho chủ tịch Park. Đột nhiên chủ tịch Park bị ám sát, trước khi chết ông kịp gửi lại Dong-chul cặp kính mắt của mình. Dong-chul bị kết tội ám sát ông chủ, một lần nữa chạy trốn và bảo vệ bí mật có ảnh hưởng đến an ninh quốc gia bên trong cặp kính