Inspector for a major insurance company, Clint de La Roche, known as "le vicomte", is enjoying a pleasant vacation on the Spanish coast with a few pretty girls and his assistant, Billette, when he is urgently called back to Paris to investigate a bank robbery. The bank manager has had the key to the security system stolen by a certain Tania. But Tania is killed in a car bomb attack. However, Clint soon discovers that behind this case lies a rivalry between the gangs of Rico Barone and Marco Demoygne, who are fighting for control of the drug market.

Un détective en assurances enquête sur un braquage de banques, couvrant les agissements de deux célèbres gangs impliqués dans les trafics de drogue.

Mit einem ausgeklügelten Plan haben Gangster in einer Nacht alle Tresore der South African Bank in Paris aufgebrochen und geleert. Hauptbetroffener ist ein großer amerikanischer Versicherungskonzern, der seine finanziellen Interessen zur Not mit brachialer Gewalt durchsetzt. Sie setzen sofort den verwegensten und skrupellosesten Spezialisten auf die Gangster an, bekannt und gefürchtet als der "Liquidator" ...

Lotta tra due mafiosi per il possesso di un quantitativo di droga che si conclude con la morte di uno e la prigione per l'altro.