Carmina and Amen (2014)
← Back to main
Translations 6
Chinese (zh-CN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
反斗大妈2 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
布兰大妈(布兰·巴里奥斯饰)的丈夫突然去世,家里原本就是揭不开锅的状态,这下陷入更深的悲痛。可是考虑到政府的福利政策,大妈决定把丈夫的尸体隐藏两天再去申报死亡。女儿玛利亚(玛利亚·莱昂饰)配合大妈的主意对外隐瞒,闹出不少笑泪横飞的的轶事。 |
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Carmina and Amen |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
After her husband dies, Carmina keeps it a secret until a check that he had been expecting comes in. |
|
||||
|
French (fr-FR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Carmina ! |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Carmina, sévillane, femme extravagante, décide lors de la mort subite de son mari chéri de ne pas déclarer son décès afin d"encaisser ses derniers salaires. Elle convainc sa fille Maria de sa bonne intention. Une succession de péripéties et situations loufoques s'entremêlent alors... |
|
||||
|
Korean (ko-KR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Carmina y amén |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
El actor Paco León (serie televisiva Aída) vuelve a dirigir con la película Carmina y amén, secuela de Carmina o revienta. Una segunda parte en la que veremos de nuevo a Carmen Barrios (¿Quién mató a Bambi?) y María León (La voz dormida), madre y hermana del director, como protagonistas de la trama en la que se interpretan a ellas mismas. |
|
||||
|
Spanish; Castilian (es-MX) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Carmina y amén |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Tras la súbita muerte de su marido, Carmina convence a su hija María de no dar parte de la defunción hasta pasados dos días y así poder cobrar la paga extra que él tenía pendiente. Durante esos dos días esconden el cadáver y disimulan su duelo en la cotidianidad de un bloque de pisos de un barrio humilde de Sevilla. |
|
||||
|