Chinese (zh-CN)

Title

摇篮曲

Taglines

Overview

IAVNANA 是一部简单却怪诞的格鲁吉亚电影,讲述了一个叫 Keto 的女孩的故事,她被人从家里偷走,许多年后又回到了她父母的身边,但已不记得被绑架前的任何事

1h 15m

English (en-US)

Title

Lullaby

Taglines

Overview

This Georgian drama seeks to renew and reinforce a sense of cultural and national identity as it examines a tragic event in the idyllic life of an aristocratic Georgian family. Much of the film focuses upon their happy and peaceful life of this family comprised of a young couple and their baby daughter Keto. Their life changes when two drifters come in. The two men (who seem to be Muslims from the Azerbaijan republic) are met with hospitality. They repay it by kidnapping baby Keto. ~ Sandra Brennan, All Movie Guide

1h 16m

Korean (ko-KR)

Title

자장가

Taglines

Overview

교외의 대저택. 전형적인 기독교 가정에서 태어나 할아버지와 부모로부터 사랑받으며 성장하는 소녀 케토는 하루하루가 행복하다. 어느 날, 저택을 방문한 낯선 남자들에게 납치를 당하는 케토. 부모는 그녀를 찾으려 백방으로 수소문해보지만 행방을 알 수 없다. 몇 년이 지난 후, 무슬림 가정으로 입양되었던 케토를 찾아내 집으로 데려 오지만, 더 이상 그녀는 과거의 케토가 아니다. 조지아 영화사에서 중요한 위치를 차지하는 나나 자넬리제의 데뷔작으로, 조지아 문학을 모태로 하여 아름다운 풍경과 색감, 그리고 인상적인 스토리로 완성한, 한 편의 낭만적인 시와 같은 영화.

Portuguese (pt-PT)

Title

Canção de ninar

Taglines

Overview

Keto, a única filha de uma familia rica é sequestrada por dois vagabundos. Seus pais a encontram depois de muitos anos, mas ela não se lembra de sua infância, nem de seu passado. Depois de um permanente silêncio de Keto, e as tentivas para que ela recobrasse a memoria, sua mãe, desesperada, canta para ela, como cantava anos atrás. Pode uma canção de ninar ajudar sua filha a encontrar uma família de verdade, sua língua materna, o seu próprio país e ela mesma?

1h 15m

Russian (ru-RU)

Title

Колыбельная

Taglines
По мотивам рассказов Якоба Гогебашвили
Overview

Действие происходит в дореволюционной Грузии. Жила на свете маленькая девочка Кето в окружении музыки, добра и красоты. Девиз её семьи - "Научи доброму делу и наставь на путь истинный" - находит отклик в сердце девочки, которая растёт милой и открытой. Мать приобщает Кето к искусству, исполняя удивительно прекрасные и мелодичные песни, среди которых самая любимая - "Колыбельная". Но однажды случается страшное: девочку похитили неизвестные люди и увезли далеко от дома... Спустя много лет она оказывается в родных краях, но память о прожитых здесь годах к ней не возвращается. И только детская колыбельная из уст матери совершает чудо...

1h 15m

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.

Can't find a movie or TV show? Login to create it.

Global

s focus the search bar
p open profile menu
esc close an open window
? open keyboard shortcut window

On media pages

b go back (or to parent when applicable)
e go to edit page

On TV season pages

(right arrow) go to next season
(left arrow) go to previous season

On TV episode pages

(right arrow) go to next episode
(left arrow) go to previous episode

On all image pages

a open add image window

On all edit pages

t open translation selector
ctrl+ s submit form

On discussion pages

n create new discussion
w toggle watching status
p toggle public/private
c toggle close/open
a open activity
r reply to discussion
l go to last reply
ctrl+ enter submit your message
(right arrow) next page
(left arrow) previous page

Settings

Want to rate or add this item to a list?

Login