Гумер Гомес, скромный молодой провизор, теряет работу после жестокого убийства своего работодателя, которому он стал свидетелем. В отчаянии от безденежья бывший аптекарь решает откликнуться на объявление о наборе в школу полиции, которую заканчивает с отличием. Но курс «молодого бойца» не избавляет юношу от страха перед кровью и насилием. По иронии судьбы его первым напарником становится сержант Лопес, который обнаружил Гумера лежащим в обмороке после пережитого ужаса во время нападения на аптеку. Под его руководством Гомес начинает борьбу со своими комплексами, которая медленно, но верно делает из него настоящего полицейского...

Un drogadicto atraca una farmacia y mata al farmacéutico. Gumer, el ayudante del difunto, se queda así sin trabajo. Animado por su tío, un ex-policía, Gumer ingresa en la academia de policía, a pesar de no tener vocación. Sin embargo, cuando entra en servicio y tiene que hacer frente a atracos, peleas y otros delitos empieza a apreciar su nuevo trabajo.