Chehraa (2005)
← Back to main
Translations 4
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Reena and fellow collegian Akash Mehta are medical (psychiatry)students. They are sweethearts and hope to marry each other after completing their education. Before that could happen, Megha Joshi enters their lives and changes everything. For Akash falls head over heels in love with her, and will do anything for her. Just when their education is about to get over, Megha disappears from Akash's life. |
|
||||
|
German (de-DE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Chehraa |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Die Psychologiestudenten Reena (Preeti Jhangiani) Und Akash Mehta (Dino Morea) planen nach Beendigung ihres Studiums zu heiraten. Doch bevor es dazu kommt, tritt Megha Joshi (Bipasha Basu) in ihr Leben und verändert schlagartig alles. Akash verliebt sich Hals über Kopf in sie und verfällt ihr komplett. Kurz vor Ende des Studiums verschwindet Megha aus Akashs Leben. Fünf Jahre später sind Akash und Reena renommierte Ärzte im Krankenhaus von Bombay, als Megha in einem völlig verwirrten Zusatnd eingeliefert wird. Das Einzige, woran sie sich erinnert, ist der letzte Tag mit Akash und ihr Plan zu heiraten. |
|
||||
|
Russian (ru-RU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
В нескольких лицах |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Парень по имени Акаш и девушка Мегха познакомились во время учебы в колледже. Между молодыми людьми мгновенно вспыхнули яркие чувства. Магха и Акаш мечтали поженится, строила планы на будущее, мечтали, как они будут жить вместе, но… Но в один ужасный день Мегха исчезает. Она просто бесследно пропадает, ее никто не может найти, и многие считают, что она давно погибла. Но вот только Акаш не верит в это. С тех пор проходит несколько лет. Акаш работает в психиатрической клинике. И однажды среди его пациентов появляется она, его любимая Мегха. |
|
||||
|
Turkish (tr-TR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Birden Fazla Yüzü / Chehraa |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Akash ve Megha üniversitede tanışmışlardı. Aşkları parlak bir alevle alevlendi, gelecek için ortak planlar yapmaya başladılar. Ancak kader farklı şekilde elden çıkarır. Megha aniden ortadan kaybolur. Akash onun ölümüne inanamaz ve uzun süre başarısız bir arayışa devam eder. Beş yıl geçer ve bir gün psikiyatrist Akash Mehta hastalarından birinde Megha'yı tanır... |
|
||||
|