Les deux frères Cerebos viennent de gagner, grâce à un jeu-concours organisé par un journal, un fabuleux voyage pour une personne. L'aîné des Cerebos est paraplégique. Le cadet, aveugle. Problème: qui partira? Tous deux en meurent d'envie. Vieux garçons, vivant dans un petit appartement, ils vont encore plus que d'habitude se blesser, se déchirer, s'insulter...

Старший из братьев Серебо парализованный, а младший — слепой. Недавно они выиграли приз — сказочное путешествие на одного человека. Но кто из них должен поехать?