平安夜，一桌美味宴席正等着牧师和他的客人帕克、爱勒和帕克的教授父亲入席。一阵敲门声打断了大家的进餐，金发美女桑德尔说他的老公失踪了。尸体在他自己经营的小杂货店被发现。在克里斯安排下，小镇和牧师的家涌进无数警察、记者，还有法医。随着案情的复杂进展，小镇上的谣言如同在伤口上又撒了一把盐，对每个人来说都这都将是一个终生难忘的平安夜。

Puck a Eje přijíždějí za strýcem Puck na faru, aby tu příjemně strávili vánoční svátky. Na Štědrý den však záhadně zmizí místní správce kostela a živnostník Arne, který je zanedlouho nalezen mrtvý ve svém obchodě. K dovršení neštěstí strýc zjistí, že z kostela byly ukradeny veškeré stříbrné předměty. Puck z obou zločinů podezírá půvabnou Arneho manželku Barbaru. Christer, pověřený vyšetřováním případu, je však vůči jejím závěrům skeptický a Eje, jemuž Barbara nepokrytě dává najevo své sympatie, jí věnuje mnohem víc pozornosti než je Puck ochotna snášet.

Rechercheur Christer Wijk gaat voor een moordonderzoek naar een klein dorp, waar hij geruchten moet scheiden van feiten om de moordenaar op te sporen.

A murder investigation takes detective Christer Wijk to a small village, where he needs to separate rumors and facts to trail the murderer.

Joulupöytä on katettu pappilassa kirkkoherralle ja hänen vierailleen Puckille ja Einar Burelle. Ovelle koputetaan ja vaalea seksipommi Barbara kertoo kyyneleet silmissä miehensä kadonneen. Miehen löydyttyä henkirikoksen uhrina, kutsutaan murhatutkija Christer Wijk pikkukylään, joka on täynnä huhupuheita. Kuka puhuu totta ja kuka valehtelee peitelläkseen rikostaan?

À la veille de Noël, Puck et Eje sont invités au presbytère par le curé, qui attend ses nombreux invités autour d'une somptueuse table de Noël. L'annonce de la disparition du mari de Barbara Sandell jette un froid, qui se transforme en horreur lorsque les invités présents apprennent que celui-ci a été assassiné dans son magasin

Un thriller apasionante lleno de intriga, traición, secretos, mentiras, sexo y muerte. Seis trepidantes historias sobre crímenes pasionales ambientados en los años cincuenta, en la bella e idílica localidad sueca de Bergslagen. La curiosa Puck Ekstedt, su marido Einar Bure y el inspector de policía Christer Wijk se ven involucrados en su afán común por atrapar a los críminales en un thriller apasionante lleno de intriga, traición, secretos, mentiras, sexo y muerte. Es Navidad y Puck regresa a su pueblo natal para pasarla en familia. Todos los planes de una vacaciones tranquilas se van al garete cuando el dueño de una tienda local, Arne, aparece asesinado a golpe de hacha.

Puck är med sin make Eje hos farbror Tord och firar jul. På självaste julafton försvinner en person i byn och inte helt oväntat snubblar Puck efter en stund bokstavligen över liket. 
Polis tillkallas och kriminalkommissarie Christer Wik anländer som en räkning med posten. Som vanligt när det vankas mordutredning tillbringar Puck mycket tid tillsammans med honom och lägger knappt märker till att Eje börjar umgås väldigt flitigt med den nyblivna änkan.