Лабораторен инцидент надарява полицейския криминолог Бари Алън със способноста да се движи с нечовешка скорост, която той използва за да се бори с престъпниците на Сентръл Сити след смъртта на брат му. Бари открива, че този инцидент го прави най-бързия човек на света, способен да се движи със скоростта на звука. С помощта на Тина Макгий, той се опитва да контролира своите нови възможности. Но когато неговият по-голям брат Джей е убит, изпълнявайки своите служебни задължения, Бари моли Тина да му изработи специален костюм. Така се впуска в почистване на улиците от престъпници, наричайки се Светкавицата.

艾伦是来至警察世家，父亲已经退休，兄弟杰和巴瑞二人，一是摩托骑警的队长，一是犯罪化验室的化学家。中央市出现飞车党，半夜抢劫市区，放火杀人，无恶不作。中央市警局展开追缉飞车党行动，巴瑞负责采验罪犯留下的泥土痕迹，在实验室中工作时发生爆炸，巴瑞被闪电击中而成为带有电能的闪电侠。飞车党继续猖狂，杰受命担任特遣部队指挥，原来飞车党头子派克，过去也是警察，对杰怀恨在心，于是杀了杰，巴瑞发挥超能力，终于制服派克与飞车党。

V Central City bojují muži zákona s bandou motorkářů, zdá se však, že proti ní nemají šanci. Nedokážou gangu zabránit v divokých nočních jízdách, při kterých výtržníci zapalují auta neznámou hořlavinou. Specialista Barry se v policejní laboratoři snaží zjistit složení této nebezpečné chemikálie - a po jednom z pokusů skončí v nemocnici. Když se dostane z nejhoršího, zjišťuje, že se s ním stalo cosi podivného. Mnohakilometrovou vzdálenost nyní dokáže uběhnout za pár vteřin! Neví sice, co se vlastně přihodilo, nově nabytou schopnost však náležitě využije. Stává se Flashem, policistou s nejrychlejšíma nohama na světě, nezničitelným bojovníkem proti motorkářům i dalším pouličním tlupám...

Barry Allen, een plichtsgetrouwe politieagent, verandert door een ongeluk in een laboratorium in The Flash, de snelste mens op aarde. Hij gebruikt zijn superkrachten om eigenhandig af te rekenen met The Dark Riders, een bende gemene slechteriken.

A laboratory accident endows a police scientist with the ability to move at superhuman speed which he uses to battle a menacing gang as a superhero.

Die Geschichte erzählt von dem jungen Barry Allen, der von einem Blitz getroffen wird und durch diesen Unfall mit gefährlichen Chemikalien in Kontakt kommt. Daraufhin verwandelt er sich in den schnellsten Menschen der Welt, namentlich The Flash.

Barry Allent, a fiatal tudóst villámcsapás éri. Egész testét átjárja az elektromosság, a kezében tartott lombikból pedig vegyszer ömlik rá. Hamarosan kiderül, hogy szokatlan átalakuláson ment keresztül. Ha a busz után rohan, azon kapja magát, hogy egy pillanat alatt többmérföldes távolságot tett meg. Ha lakása kitakarításába kezd, úgy felpörög, hogy a cipője is lángra kap. Elszántan próbálja elérni, hogy visszanyerje eredeti énjét, de hiába Amikor a városban garázdálkodó motoros banda tagjai megölik a bátyját, Barry úgy dönt, hogy használni fogja rendkívüli képességeit, és bosszút áll a gyilkosokon. Munkatársa és barátnője tudta nélkül ölti magára az új szuperlény, a Villám szerepét, aki harcba száll az igazságért...

Piloto da série do personagem dos quadrinhos DC, The Flash. Uma adaptação muito bem feita do super-herói que ganha seus poderes quando um raio atinge seu laboratório, fazendo com que os produtos químicos o atinjam. Barry Allen é um cientista que trabalha na polícia e quando ganha super-poderes, precisa da ajuda de Cristina McGee para se adaptar aos seus novos dons. Além disso tudo, tem que enfrentar uma gangue de motoqueiros que vem infernizando a cidade.

Barry Allen, o detetive do laboratório criminal, é transformado no Flash, o homem mais rápido do mundo, e enfrenta os Dark Riders, uma gangue de motociclistas que aterroriza Central City.

John Wesley Shipp interpreta a un modesto químico de un laboratorio oficial, cuyo padre y abuelo son policías. Durante un accidente, él sufre una mutación prodigiosa, por la cual ahora toma la identidad de Flash, un ser increíblemente veloz. Sus nuevas capacidades serán muy apreciadas en Central City, a la hora de luchar contra una banda de punks motociclistas que se dedican al crimen y al vicio abyecto.

Un accidente de laboratorio otorga a un científico policial la capacidad de moverse a una velocidad sobrehumana que utiliza para luchar como superhéroe contra una pandilla amenazadora.

อุบัติเหตุในห้องปฏิบัติการทำให้นักวิทยาศาสตร์ตำรวจมีความสามารถในการเคลื่อนที่ด้วยความเร็วเหนือมนุษย์ ซึ่งเขาใช้เพื่อต่อสู้กับแก๊งที่น่ากลัวในฐานะซูเปอร์ฮีโร่