Chinese (zh-CN)

Title

风云决

Taglines
风云决
Overview

“金麟岂是池中物,一遇风云便化龙”异域奇兽火麒麟,其体内之血可令习武之人功力倍增,亦会催发魔性而令人幻化成魔。风、云两少年为报杀父深仇,合力斩杀火麒麟,吞下麒麟血,不惜以入魔为代价,将杀父仇人雄霸联手铲除。然风无法控制体内魔性,失手将云打落山崖……拜剑山庄为天下第一铸剑山庄,却被朝廷诬陷谋反而惨遭灭门。少庄主傲决死里逃生,独自隐居西域,伺机复仇。当决得知风、云二人身负麒麟血,可为其祖传旷世神剑开封,遂开始苦苦寻觅两人踪影……其时,风、云各自有了心爱之人,过着远离江湖的平淡日子。然而,决的到来,注定将掀起一场血雨腥风……

1h 50m

Chinese (zh-TW)

Title

風雲決

Taglines

Overview

《風雲決》(Storm Rider-Clash of Evils),改編自香港漫畫家馬榮成的漫畫名作《風雲》,製作歷時5年。該動畫由於其精湛的2D+3D製作水品和主題方面的突破獲得了國內外的好評,至今仍為中國大陸公認的製作水品最高的2D+3D電影動畫。

  步驚雲(謝霆鋒配音)、聶風(任賢齊配音)為報殺父深仇,合力斬殺火麒麟,吞下麒麟血,不惜以入魔為代價,將殺父仇人雄霸聯手剷除。但聶風無法控制體內魔性,失手將雲打落山崖……

  拜劍山莊為天下第一鑄劍山莊,卻被朝廷誣陷謀反而慘遭滅門。少莊主傲決(童自榮配音)死裡逃生,獨自隱居西域,伺機復仇。當決得知風、雲二人身負麒麟血,可為其祖傳曠世神劍開封,遂開始苦苦尋覓兩人踪影……其時,風、雲各自有了心愛之人,過著遠離江湖

  的平淡日子。然而,決的到來,注定將掀起一場血雨腥風…

English (en-US)

Title

Storm Rider: Clash of the Evils

Taglines

Overview

The film is a spinoff of the original story and the two protagonists Wind and Cloud. The residents of Sword-Worshipping Manor, which houses the best sword-smiths in the world, are brutally massacred after they are alleged to be plotting a rebellion against the government. The young master of the manor, Ngou Kuet, is the only survivor. Ngou Kuet vows to finish forging the "Kuet" Sword, a task passed down by generations of his family which has yet to be completed. Ngou Kuet attacks Tin Ha Wui and battles with Wind and Cloud to obtain the blood of the Fire Kirin which can unleash the power of the sword. As the blood of the Fire Kirin runs in Wind's veins, he becomes Ngou Kuet's primary target.

1h 39m

French (fr-FR)

Title

Storm Rider Clash of the Evils

Taglines

Overview

Dans un pays ressemblant à la Chine médiévale, un tyran doté de pouvoirs surnaturels élève trois garçons à qui il transmet une partie de ses pouvoirs. Devenus adultes, les héritiers du tyran se dressent contre lui.

1h 50m

German (de-DE)

Title

Storm Rider - Clash of Evil

Taglines

Overview

Conquer ist ein machthungriger Diktator und Martial Arts Meister. Um Conquer zu stürzen verbindet Wind seine Kräfte des „Ice Heart Knack“ mit den teuflischen Kräften von „Flame Kylin“. Das Problem, sollte die dunklen Kräfte die übermacht gewinnen wird Wind zu einer Killermaschine. Für diesen Fall ist beschlossen, dass Wolke Wind tötet. Nun kommt es zum erbitterten Kampf mit Conquer und die Kräfte von Knack reichen nicht aus das Böse in Wind zurück zu halten. Jetzt ist es an Wolke den Kampf zu Ende zu führen und Wind zu töten.

Korean (ko-KR)

Title

풍운결

Taglines
강호의 의리를 위해 절대무림의 강자가 격돌한다!
Overview

천하회의 방주는 탐욕스러운 야망을 위해 풍과 운의 일족을 무참히 죽인다. 천하회의 방주에게 복수하기 위해 어린 풍과 운은 그의 제자가 되었고, 그를 죽일 기회를 엿본다. 하지만 자신들의 힘으로는 스승인 그를 죽이는 것이 역부족이라 생각한 풍과 운은 '카린'의 피로 각성한다. 결국, 부모의 원수인 그를 없앴지만, '카린'의 피로 이성을 잃은 풍은 운을 공격하게 되고 둘은 치열한 싸움을 벌이게 된다. 목숨이 오가는 싸움 뒤에 또 다른 시련이 풍과 운을 기다리고 있는데...

Russian (ru-RU)

Title

Повелители стихий: Столкновение со злом

Taglines

Overview

Золотая чешуя не обретет вечный покой, потому что при встрече Ветра и Облака появится дракон. Мировая боевая ассоциация находится под властью Завоевателя и существует для того, чтобы соединить сильнейших в мире боевых искусств вместе.

Мир боевых искусств сможет объединиться, только если Буда заполучит вместе Ветер с Облаком. Чтобы осуществить свою мечту, он убивает всех родственников Ветра и Облака. Однако он и не подозревает, что у них есть план мести. Молодые Ветер с Облаком стали его учениками и ждали своего времени.

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.

Can't find a movie or TV show? Login to create it.

Global

s focus the search bar
p open profile menu
esc close an open window
? open keyboard shortcut window

On media pages

b go back (or to parent when applicable)
e go to edit page

On TV season pages

(right arrow) go to next season
(left arrow) go to previous season

On TV episode pages

(right arrow) go to next episode
(left arrow) go to previous episode

On all image pages

a open add image window

On all edit pages

t open translation selector
ctrl+ s submit form

On discussion pages

n create new discussion
w toggle watching status
p toggle public/private
c toggle close/open
a open activity
r reply to discussion
l go to last reply
ctrl+ enter submit your message
(right arrow) next page
(left arrow) previous page

Settings

Want to rate or add this item to a list?

Login