白雪皑皑的山谷，可爱的波鲁鲁和佩蒂、艾迪、科龙等好友酣畅淋漓玩着雪橇游戏，他们敬仰获得了诺斯匹亚超级雪橇大赛白虎队，也希望有朝一日能够参加大赛。聪明的艾迪发明一台新的雪橇，波鲁鲁乘了上去，谁知雪橇威力过猛，竟然失控飞到了天上，更险些撞上快递冠军淘淘和芒果的运货飞机。淘淘躲闪不及，迫降山谷，波鲁鲁盲打误撞将其看作白虎队的雪橇师傅，于是请求淘淘担当他们的教练。几天后飞机修好，小家伙们悄悄跟上飞机，前往向往已久的诺斯匹亚报名。

影片講述了小企鵝Pororo與朋友們齊心協力挫敗壞蛋賽車手「步步」的連串陰謀，最終奪得「諾斯比亞」雪橇比賽冠軍的故事。

De kleine pinguïn Pororo leeft met zijn dierenvriendjes in het verre Noorden. Ze doen maar één ding en dat is lol hebben. Pororo heeft een droom om ooit een racekampioen te worden. Hij krijgt een mogelijkheid als een vrachtvliegtuig, bestuurd door de bezorgschildpadden Toto en Mango, vanwege motorproblemen een noodlanding moet maken. Terwijl Pororo's vriend Eddy, de vos, helpt om het vliegtuig te repareren zien de andere dieren Toto aan als een racekampioen. Ze vragen hem om hen te trainen om zo mee te kunnen doen aan de jaarlijkse Super Slee Race.

Curious little penguin Pororo and his friends accidentally cause an airplane to make an emergency landing in their home of Pororo Village. On the airplane are some turtles being shipped to Northpia to deliver ice sleds, or racing ice cars. Nevertheless, Pororo and his friends believe that the turtles are racers, and the turtles end up giving the gang at Pororo Village some lessons and passing on the championship spirit. In the end, Pororo and his friends follow the turtles to Northpia to participate in the race. Upon arriving at icily beautiful Northpia's race, Pororo and his friends wind up unlikely front-runners, ahead of the polar bears, and make it to the finals. However, a more complicated course awaits Pororo and his friends- as does their strongest adversary yet.

Der kleine Pinguin Pororo träumt von einer Karriere als Rennfahrer, als eines Tages, Pororo ist daran nicht ganz unschuldig, direkt neben seinem Dorf ein Frachtflugzeug notlandet, in dem zufällig Schlitten zu einem Motorschlittenrennen transportiert werden. Pororo und seine Freunde betätigen sich kurzerhand als blinde Passagiere und schaffen es auf Umwegen tatsächlich ins Starterfeld. Dort scheint man zunächst chancenlos gegen Favoriten wie den coolen Tiger und den bösen Braunbären. Doch Pororo wächst über sich hinaus!

슈퍼썰매 챔피언이라는 꿈을 간직한 뽀로로와 친구들은 허풍쟁이 배달왕 거북이들로부터 챔피언이 되기 위해 특별훈련을 받게 된다. 그리고 난생 처음으로 뽀롱마을을 떠나 얼음나라 '노스피아'로 꿈을 이루기 위한 대모험을 떠난다. 그러나 언제나 모두를 괴롭히는 악당 불곰 푸푸의 계략으로 위기에 빠지게 되는데......

پنگوئنی ماجراجو به نام «پورورو» به همراه با دوستانش به طور تصادفی باعث می‌شود تا هواپیما در روستای پورورو فرود بیاید. در هواپیما همراه با پورور و دوستانش تعدادی لاک‌پشت نیز به مقصد «نورث‌پیا» در سفر هستند تا ماشین‌های مسابقه بزرگ یخی را تحویل دهند، اما…

В глухой деревушке живет пингвиненок Пороро, мечтающий вырасти и стать настоящим гонщиком. Однажды в их краях совершает вынужденную посадку грузовой самолет с черепахами, перевозящими сани для зимних гонок. Ошибочно решив, что черепахи и есть те самые гонщики, пингвиненок уговаривает их дать ему несколько уроков гоночного мастерства, а затем отправляется на соревнование. Но прибыв на место, он понимает, что выиграть будет не так просто, ведь в соперниках у него многократный чемпион по гонкам Белый Тигр и нечистые на лапу медведи, вечно чинящие разные козни соперникам.

Meraklı küçük penguen Pororo ve arkadaşları yanlışlıkla bir uçağın Pororo Köyü'ndeki evlerine acil iniş yapmasına neden olur. Uçakta, buz kızakları veya yarış buz arabaları teslim etmek için Northpia'ya gönderilen bazı kaplumbağalar var. Yine de Pororo ve arkadaşları, kaplumbağaların yarışçı olduğuna inanırlar ve kaplumbağalar sonunda Pororo Köyü'ndeki çeteye bazı dersler verir ve şampiyonluk ruhunu aktarır. Sonunda Pororo ve arkadaşları, yarışa katılmak için kaplumbağaları Northpia'ya kadar takip eder. Buz gibi güzellikteki Northpia'nın yarışına vardıklarında, Pororo ve arkadaşları beklenmedik bir şekilde en önde gidenler olur, kutup ayılarının önüne geçer ve finale kalmayı başarır. Ancak, Pororo ve arkadaşlarını, şimdiye kadarki en güçlü düşmanları gibi, daha karmaşık bir süreç beklemektedir.

У глухому селі живе пінгвінчик Пороро, який мріє вирости і стати справжнім гонщиком. Одного разу в їхніх краях здійснює вимушену посадку вантажний літак з черепахами, що перевозять сани для зимових перегонів. Взявши у них кілька уроків та вирушивши на змагання, він розуміє, що виграти буде не так просто, адже в суперниках у нього багаторазовий чемпіон з перегонів Білий Тигр і нечисті на лапу ведмеді, які вічно чинять різні підступи суперникам.