В забележителната интерпретация на сър Лорънс Оливие, пиесата на Шекспир започва като постановка в театър "Глобус", преливайки, посредством езика на киното, до истински епичен разказ за Хенри V, който израства от разпуснат младеж до непоколебим владетел. Доказвайки способностите си на войник и умел лидер, той успява да потуши разногласията в английската войска и да разбие далеч по-многочислените френски сили при Азенкур. Подписвайки договор с френския двор, той се стреми да спечели принцеса Катерина, като годежът им е част от мирното споразумение...

　　亨利五世在登基之前是一个混迹于声色犬马之中登徒子，但在登上王位之后，他成为了一个贤明的国王，他善于用兵，精于理政，深受人民的爱戴。亨利五世未了夺回对法兰西王位的继承权，预备向法国国王宣战。在动兵之前，他与众大臣和教士商议，确定动兵的合理合法性。而法国皇太子在此时却派使臣来羞辱亨利五世，这坚定了他向法国宣战的决心。正在亨利五世做战前准备的时候，朝野之中却出了三个叛徒，但被亨利五世识破，对他们处以极刑。之后他派海军远征，纪律严明，不许侮辱法兰西人，不得抢夺他们的财务。在阿尔库金战役中，英军处于绝对劣势，但亨利五世以普通士兵的身份安慰众将，最终取得胜利。法王割地赔款，将女儿许配给亨利五世，两国永结联盟。

En episk beretning om Henry V, der efter at have lagt ungdommens udskejelser bag sig nu fremstår som en målbevidst regent. Han har vist sit værd såvel som aktiv soldat som gennem sine lederevner, og det er lykkedes ham at forene de stridende fraktioner i den engelske hær. Efter en knusende sejr over den enorme franske overmagt i slaget ved Agincourt gør Henry kur til Prinsesse Katarina, da de officielt bliver trolovede som led i fredsaftalen.

Verfilming van het gelijknamige toneelstuk van William Shakespeare. In 1415 besluit de Engelse koning Henry V tot een invasie van Frankrijk.

In the midst of the Hundred Years' War, the young King Henry V of England embarks on the conquest of France in 1415.

Biographie du roi Henri V d'Angleterre relatant ses prétentions à la couronne de France et la bataille d'Azincourt contre Charles VI de France.

England zu Beginn des 15. Jahrhunderts. Heinrich der Fünfte will ein Gesetz beschließen, das die Beschlagnahmung kirchlicher Schätze zur Folge hätte. Um das zu verhindern, und gleichzeitig Heinrich zu einen Krieg gegen Frankreich anzustacheln, legt der Erzbischof von Canterbury eine Finte: Er redet König Heinrich ein, dass dieser ein Erbrecht auf den französischen Thron habe. Heinrich lässt sich täuschen und zieht gen Frankreich. Dort trifft er schließlich bei Agincourt mit seinen 12.000 englischen Soldaten auf ein Heer von 60.000 kriegsbereiter Franzosen…

Εν μέσω του Εκατονταετούς Πολέμου, ο νεαρός βασιλιάς Ερρίκος Ε' της Αγγλίας εκστρατεύει εναντίον της Γαλλίας... και συνειδητοποιεί πως κάθε νίκη έχει αιματηρό τίμημα. Μια μεταφορά του σαιξπηρικού έργου, που προτάθηκε για 4 Όσκαρ.

V. Henrik, Anglia ifjú királya elhatározza, hogy megszerzi magának a francia trónt. Fel is vonul nagy haddal, de aztán a gondviselés másképp dönt.

Prima regia shakespeariana di Laurence Olivier per il cinema. La guerra di Enrico V contro i Francesi. Le vittoriose battaglie, il matrimonio con Caterina di Troyes, figlia di Carlo VI... Figurativamente eccezionale, prende le mosse da un teatro elisabettiano ricostruito in studio e, seguendo alla lettera il copione di Shakespeare, si fonde poi magnificamente con un'ambientazione più cinematografica.

대주교들의 도움으로 프랑스 왕위를 찬탈한 헨리5세는 캐더린 공주를 본 순간 사랑을 느껴 구혼한다. 헨리5세는 왕위에 오르기 전까지는 책을 멀리하고, 시종 잡배와 어울리며, 주색과 잡기, 심지어는 도둑의 무리와 어울리며 부랑 생활을 하여, 그가 왕위에 오른 후 올바른 정사를 할 수 있을까 모두가 걱정하였다. 그러나 그가 왕위에 오르자 온 세상이 깜짝 놀란다. 학문을 게을리했지만, 그의 이론은 논리 정연했고, 무술을 연마하지 않았어도 그는 누구도 당할자 없는 군인으로, 무인으로도 손색이 없었다. 그는 충신을 볼 줄 아는 안목을 가지고 정사를 보살핌에 있어서도 겸허한 자세로 신하들의 말에 귀를 기울여 온 국민에게 존경받고, 사랑받는 덕망높은 왕이 되었다. 그러나 에드워드 3세의 직계인 영국왕 헨리는 자신의 조부 에드워드 3세의 직계로써 프랑스에 대한 정당한 권리가 인정되지 않아 마침내 전쟁에 이르게 되는데...

Henrique V (Laurence Olivier) foi o rei da Inglaterra de 1413 até 1422, e se envolveu em um episódio heróico e patriótico. Ele partiu em uma pequena expedição até a França para reivindicar a coroa daquela nação. Só que quando ele chegou a Agingcourt, foi recebido pelo vasto exército francês, que não estava nem um pouco disposto a deixá-lo passar.

1415 год. 28-летний английский король Генрих вторгся во Францию. Одержав серию побед, английская армия столкнулась с в разы превосходящей ее армией соперника.

Guerra de los Cien Años. Tras una vida disoluta, Enrique V (1413-1422) hereda el trono de Inglaterra y toma conciencia de sus responsabilidades. En 1415 reúne un ejército de 30.000 hombres y reanuda la guerra contra los franceses. Ese mismo año los derrota en la batalla de Azincourt y, a continuación, ocupa Normandía y París.

Efter att ha blivit förolämpad av fransmännen, går den unge engelske kungen Henrik V i krig för att "återta" den franska kronan, som han genom hävd och historiska annaler anser vara hans. Filmen finansierades av brittiska regeringen i propagandasyfte inför den förestående landstigningen i Normandie och växlar mellan ett teaterframförande på Globe i 1600-talets London och en mer konventionell filmatisering.

William Shakespeare'in unutulmaz eserlerinden V. Henry'nin beyazperde uyarlaması. Globe Theatre'da oynanan oyunla başlayan film, V. Henry'nin oldukça çalkantılı geçen bir gençlik sonrasında geçirdiği dönüşüm ele alınıyor. V. Henry, dağılmış İngiliz birliklerini toplayarak oldukça güç koşullara rağmen Agincourt Muharebesi'nde Fransızlara karşı zafer kazanır. Böylece başarılı bir lider ve asker olduğunu da kanıtlamış olur. Fransızlarla barış anlaşması olarak da Prenses Katherine'i kendine ister.