In this animated adventure The Doctor and Martha Jones trek through space and time in a race against the galaxy's greatest despot, Balthazar, to follow a complex trail of clues to discover the location of the legendary lost spaceship, the Infinite, which, according to myth, can grant anybody their heart's desire.

Le dixième Docteur et Martha Jones traversent différentes planètes à la recherche de puces permettant de découvrir L'Infini un vaisseau spatial géant qui permet de réaliser tous les désirs. À leur trace, Baltazar, est aussi à la recherche du vaisseau.

ספיישל באורך מלא שהוקרן בטלוויזיה כחלק מסדרת האנימציה Totally Dr. Who, על פי סדרת הקאלט הבריטית משנות ה-60. הדוקטור ומרתה חושבים שנפטרו לעולמי עד מבאלתאזאר המרושע, אך מתברר להם שהוא הוכרז כמשוקם ושוחרר מבית הסוהר. בדרכם למצוא את החללית The Infinite הם מגלים שבאלתאזאר עושה את דרכו אליה גם כן, כדי לגנוב אותה ולעשות שימוש בכוחותיה על מנת להשתלט על העולם.

Obrońcy galaktycznego pokoju Doktor Who i Marta Jones podróżują w czasie i przestrzeni, poszukując czterech mikoroczipów, które mają doprowadzić ich do statku kosmicznego, znanego jako "Infinite". Muszą się spieszyć. Oprócz nich statku szuka również niezwykle groźny pirat-despota, Baltazar. Jeżeli "Infinite" dostanie się w jego ręce, całemu światu grozi zagłada.

Десятий Доктор і Марта Джонс відправилися в подорож через простір і час, в пошуках чіпів з даними, які потрібні для того, щоб розблокувати "Безкінечність" — величезний космічний корабель, який може реалізувати найзаповітніші людські мрії. Однак загроза усіх галактик — Бальтазар, також шукає цей корабель. Хто ж переможе у цих пошуках?