I Want You (2007)
← Back to main
Translations 6
Chinese (zh-CN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
我需要你 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
I Want You |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
A macho type man becomes entangled with an independent-minded girl. |
|
||||
|
Italian (it-IT) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Ho voglia di te |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Step torna a Roma dopo aver trascorso 2anni negli U.S.A. Ma da quando è partitosono cambiate unpò di cose,Step deve ancora affrontare i fantasmi del passato così come non si sono del tutto sopiti i sentimenti provati per il suo primo amore, Babi. Ad aiutarlo nella sua difficile ricerca della felicità interviene l'incontro con Gin, una ragazza bella e travolgente che gli farà provare emozioni e sensazioni che credeva sopite. |
|
||||
|
Japanese (ja-JP) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Portuguese (pt-BR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Ho Voglia Di Te |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Step passou uma temporada nos EUA para tentar esquecer a antiga namorada, Babi (Katy Saunders). Na sua primeira noite em solo italiano, conhece Gin. Os dois começam a típica relação de amor e ódio e, no fim, acabam trabalhando juntos em um programa de TV – ele como assistente de produção e ela como assistente de palco. Embora os dois comecem uma relação, Gin tem medo de Step ter uma recaída pela ex – que está para se casar. Esse filme é baseado num livro homônimo "Ho voglia di te"(2006) de Federico Moccia! O longa de 2007 é uma continuação de outro livro de Federico Moccia que fez muito sucesso na Itália,"Tre metri sopra il cielo". |
|
||||
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Tengo ganas de ti |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Un joven regresa a Roma tras pasar dos años en América, enfrentándose al recuerdo de un amor pasado, a la vez que nace uno nuevo... Una nueva comedia romántica basada en otro libro de Moccia, secuela de "Tres metros sobre el cielo" (Tre metri sopra il cielo, 2004) y dirigida por un español que, a pesar de que no obtuvo buenas críticas, obtuvo un impresionante éxito en Italia, consiguiendo una recaudación superior a los 6 millones de euros. |
|
||||
|