Translations 9
Chinese (zh-CN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
胜地 |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
见证有史以来最伟大的多样性集合,以高清晰影片展现世界七大奇景,带您旅游地球上七个最壮观的地理位置,包括亚马逊河流域、世界第一大岛格陵兰岛、伊瓜苏瀑布、纳米布沙漠、奥卡万戈(奥克泛古)三角洲、马达加斯加和中国与印度之间的青藏高原。 |
|
||||
|
Czech (cs-CZ) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Nejkrásnější místa |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Nejkrásnější místa je velkoformátový film, který vás zavede na cestu do sedmi geograficky nejdynamičtějších oblastí naší planety. AMAZONKA, spletitá vodní síť nejmohutnější řeky; GRÓNSKO, největší ostrov světa pokrytý ledovcovým příkrovem; VODOPÁDY IGUAZU, kde bouřlivý hukot 275 jednotlivých kaskád je slyšet na míle daleko; MADAGASKAR, domov velkého množství divoké zvěře a desetitisíců rostlinných druhů; POUŠŤ NAMIB, tichý domov největších písečných dun na světě; DELTA OKAVANGO, více než 2300 kilometrů čtverečních velké bludiště lagun, kanálů a ostrovů a TIBET, "Střecha světa", kde se ve výšce 5000 metrů rodí mnohé z nejmohutnějších řek Asie. |
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
The Greatest Places |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
A journey to seven of the most geographically dynamic locations on earth. The film features spectacular land forms, diverse wildlife and the people and cultures indigenous to these places. Distinct geographic places include the great island of Madagascar, home to unique limestone pinnacles and the playful lemur; and the greatest desert—the Namib—home of the largest sand dunes in the world that tower majestically over its western border, the Atlantic Ocean. Other locations featured are the great icecap of Greenland, Iguazu Falls in Brazil, the Okavango Delta in Botswana, the Chang Tang Plateau in Tibet, and the Amazon River in South America. |
|
||||
|
French (fr-FR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
German (de-DE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
The Greatest Places: Eine Reise zu den sieben Naturwundern der Erde |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Begleiten Sie uns an die schönsten Orte der Welt. Aus ungewöhnlichen Perspektiven gefilmt, erleben Sie hier die großartigsten Naturschauspiele der Erde. Nicht umsonst bezeichnet man die Gegenden Madagaskar. Tibet, den Amazonas, die Iguazu Fälle, die Namib Wüste. Grönland und das Okavango Delta als die sieben Naturwunder der Erde. In ihrer Faszination einmalig, zeugen sie von der Schönheit unserer Welt. Folgen Sie uns auf einer Reise in unsere Natur, und erforschen Sie die ganze Schönheit unserer Erde in einer perfekten Bild und Tonqualität. Der Film ist ein echtes Meisterwerk. 7 wunderschöne Plätze der Erde werden aus atemberaubenden Sichten und Perspektiven gezeigt bzw. überflogen, dass man nur noch staunen kann! Der Ton ist absolut genial auf die Bilder abgestimmt und gibt das nötige Flair zu den jeweiligen bildern! |
|
||||
|
Greek (el-GR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Italian (it-IT) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Assisti alla più grande collezione di diversità mai filmata. The Greatest Places (I luoghi piu grandi) 'è un film di grande impatto che ti porta in viaggio nei sette dei luoghi geograficamente più dinamici in tutta la Terra: l'Amazzonia, la Groenlandia, Iguazu Falls, Deserto del Namib, Okavanga Delta, il Madagascar e il Tibet. |
|
||||
|
Russian (ru-RU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Самые чудесные места |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Камера покажет Вам гораздо больше, чем может увидеть турист. Вы удивитесь роскоши дворцов, соприкоснетесь с древними тайнами, восхититесь творениями природы. Нет на земле такого места, куда нельзя добраться на Вашем ковре-самолете. Вас ждут фантастические виды, неожиданные ракурсы, незабываемое путешествие и подлинные Чудеса - величайшие создания цивилизации. Когда страсть зодчего соединяется с тягой к прекрасному, рождается чудо - удивительное сооружение, над которым не властно время. |
|
||||
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Los mejores lugares |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Sea testigo de la mayor colección de diversidad jamás producida. The Greatest Places es una película de gran formato que te lleva en un viaje a siete de los lugares geográficamente más dinámicos de la Tierra. Incluyendo el Amazonas, Groenlandia, las Cataratas del Iguazú, el Desierto de Namibia, el delta del Okavango, Madagascar y el Tíbet. |
|
||||
|