English (en-US)

Title

Taglines

Overview

Miguel has his life falling apart, but in one last push of hope, he tries to change that and start living a normal life.

1h 50m

German (de-DE)

Title

Ein ganz normales Leben

Taglines

Overview

Portuguese (pt-PT)

Title

Uma Vida Normal

Taglines

Overview

Miguel tem 40 anos e os problemas do costume. Talvez um pouco mais do que o costume... Está separado da mulher e envolvido com uma amante que só lhe dá chatices. Não tem tempo para estar com o filho. Está cheio de problemas no emprego e com a conta bancária a zeros. Bebe demais. Fuma vários maços por dia. Toma comprimidos para dormir e outros para acordar. E o corpo começa a reagir mal a uma vida de abusos. Em resumo, a sua vida está a ir por água abaixo. Mas, num último assomo de energia, decide mudar. No fundo, pensa ele, tudo o que quer é uma vida normal. Infelizmente, não há nada mais difícil no mundo...

1h 50m

Portuguese (pt-BR)

Title

Uma Vida Normal

Taglines

Overview

Miguel tem 40 anos e os problemas de costume. Talvez um pouco mais do que o de costume. Está separado da mulher e envolvido com uma amante que só lhe dá trabalho. Não tem tempo para estar com o filho. Está cheio de problemas no emprego e com a conta bancária no vermelho. Bebe demais. Fuma vários maços por dia. Toma comprimidos para dormir, e outros para acordar. E o corpo começa a reagir mal a uma vida de abusos. Em resumo, a sua vida está indo água abaixo. Mas, num último assomo de energia, decide mudar. No fundo, pensa ele, tudo o que quer é uma vida normal. Infelizmente, não há nada mais difícil no mundo.

1h 50m

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.

Can't find a movie or TV show? Login to create it.

Global

s focus the search bar
p open profile menu
esc close an open window
? open keyboard shortcut window

On media pages

b go back (or to parent when applicable)
e go to edit page

On TV season pages

(right arrow) go to next season
(left arrow) go to previous season

On TV episode pages

(right arrow) go to next episode
(left arrow) go to previous episode

On all image pages

a open add image window

On all edit pages

t open translation selector
ctrl+ s submit form

On discussion pages

n create new discussion
w toggle watching status
p toggle public/private
c toggle close/open
a open activity
r reply to discussion
l go to last reply
ctrl+ enter submit your message
(right arrow) next page
(left arrow) previous page

Settings

Want to rate or add this item to a list?

Login