Sully je psychotický kriminálník, kterého právě propustili z vězení. Teď má jen jeden cíl – pomstít se policejnímu detektivu Reynoldsovi. Ten jej dostal za mříže a Sully jej navíc viní i ze smrti své ženy a nenarozeného dítěte. V jeho zvráceném plánu „oko za oko“, hraje hlavní roli dcera policejního detektiva Toni. Sully se s ní nenápadně sblíží, aby pak mohl zahájit hru, ve které je hlavní cenou život Toni.

Sully is a psychotic criminal who has just been released from prison. Now he has only one goal: revenge against police detective Elaine Reynolds, who he blames for the death of his wife's unborn child.

Der psychotische Sully (C. Thomas Howell, “The Hitcher”) ist überzeugt, dass der Mann, der ihn ins Gefängnis brachte, auch schuld am Unfalltod seiner Frau ist. Dieser Mann ist Detective Dave Reynolds (William Katt, “The Man From Earth”), dessen leichtgläubige Tochter Toni (Haley Webb) zum Schlüssel von Sullys ausgeklügelten Racheplänen wird. Mit der Hilfe seiner durchgeknallten Freunde entführt er das Mädchen in die Berge, wo Reynolds in die Falle tappen soll. Sully hat aber nicht damit gerechnet, dass drei Mitschüler von Toni in das Katz-und-Maus-Spiel verwickelt werden. Die Dinge laufen aus dem Ruder und es kommt zum Überlebenskampf in der erbarmungslosen Wildnis.

A pszichopata Sullyt kiengedik a börtönből. Szabadulása első percétől kezdve csak egyetlen dolog érdekli: bosszút akar állni Reynolds nyomozón, aki elkapta. Az elfogása miatt még nem érezne ekkora haragot, de Sully meg van győződve arról is, hogy Reynolds a felelős felesége és még meg sem született gyermeke haláláért. Szemet szemért! Ez Sully mottója, s neki is lát a kivitelezésnek. Először csak követi a nyomozó lányát, azután összeismerkedik vele, hogy a végén elrabolja és minden kétségbeesett dühét rázúdítsa. Az ügy végkimenetele nem kétséges. De mi történik, ha az áldozat nem nyugszik bele a sorsába, és mindent megtesz a szabadulásáért? Akkor kezdődik a vadászat.

Sully (C. Thomas Howell) acaba de ser libertado da cadeia e jura vingar-se daquele que o prendeu, o então policial Reynolds (William Katt). Determinado a destruir a vida do ex-tira, o criminoso quer que ele pague pela morte de sua esposa grávida. E, para isso, monta um plano para atingir Reynolds no que ele tem de mais precioso: a filha Toni. Com mais dois amigos, Sully sai em busca da garota para sequestrá-la, mas esse tortuoso caminho da vingança conta ainda com mais ódio, surpresas e reviravoltas.

Sully (C. Thomas Howell) acaba de ser libertado da cadeia e jura vingar-se daquele que o prendeu, o então policial Reynolds (William Katt). Determinado a destruir a vida do ex-tira, o criminoso quer que ele pague pela morte de sua esposa grávida. E, para isso, monta um plano para atingir Reynolds no que ele tem de mais precioso: a filha Toni. Com mais dois amigos, Sully sai em busca da garota para sequestrá-la, mas esse tortuoso caminho da vingança conta ainda com mais ódio, surpresas e reviravoltas.