本片讲述了一个圣经并没有叙述的救赎故事。在拉格奎斯特(1891-1974, 瑞典小说家、诗人、剧作家, 曾获1951年诺贝尔文学奖)写的延续故事中，当众人在彼拉多面前选择释放被判了钉十字架的罪犯巴拉巴，而不是拿撒勒的耶稣，事件的变化改变了巴拉巴，因此踏上了生命的新征途。但他随后被逮捕并被送往奴隶营处死，他最终还是逃了出来并明白了这是上帝对他命运的安排。——by CHD字幕组YY翻译

Barabáš nebo Ježíš Barabáš (doslovně „syn otce“ nebo „Ježíš, syn otce“) je postava v popisu Umučení Krista, ve kterém je povstalcem, kterého Pontský Pilát osvobodil na velikonočním svátku v Jeruzalém místo Ježíše Krista.

Barabbas or Jesus Barabbas (literally "son of the father" or "Jesus, son of the father" respectively) is a figure in the account of the Passion of Christ, in which he is the insurrectionary whom Pontius Pilate freed at the Passover feast in Jerusalem, instead of Jesus Christ.

Barabbas ou Jésus Barabbas (littéralement « fils du père » ou « Jésus, fils du père », respectivement) est une figure dans le récit de la Passion du Christ, dans laquelle il est le insurrectionnels qui Pontius Pilate libéré à la fête de la Pâque en Jérusalem, au lieu de Jésus-Christ.

საყოველთაოდ ცნობილი, ბიბლიური ისტორიის წყალობით, ყაჩაღი ბარაბა იესო ქრისტესთან ერთად იმავე დღეს უნდა დაესაჯათ. მაგრამ დიდი დღესასწაულის საპატივსაცემოდ უმრავლესობის ნებით შეიწყალა. ამ მომენტიდან ყოფილი მძარცველი სულ სხვა ცხოვრებას იწყებს. მოულოდნელად ხვდება, რომ იესო, რომელიც არაფრით იყო უდანაშაულო, გარდაიცვალა და მას, უიღბლო ადამიანმა, მიიღო სიცოცხლის შანსი. გმირის შიგნით თითქოს რაღაც თავდაყირა დადგა და გადახედავს თავის ყოფილ ცხოვრებას და გადაწყვეტს დაასრულოს წარსული. რა თქმა უნდა, ამის გაკეთება ადვილი არ არის და წინ ბევრი სირთულე და გაჭირვებაა, მაგრამ ახლად აღმოჩენილი სიყვარული და რწმენა ეხმარება ბარაბას გზაზე.

Das Action-Drama erzählt das Leben des Barabbas, eines Kämpfers und Rebellen, der zur Zeit von Jesus mit dem Schwert gegen die römischen Besatzer vorgeht, sie ausraubt und immer wieder versucht, ihnen zu schaden. Für den Messias hat er zunächst nur Verachtung übrig. Doch durch die Unmöglichkeit, die Römer auf Dauer mit Gewalt zu bekämpfen, und noch mehr durch die Liebe zu einer Frau, die dem neuen Glauben folgt, beginnt Barabbas an seiner Ideologie zu zweifeln.

Η ιστορία του ανθρώπου του οποίου η ζωή είχε γλιτώσει από την απόφαση τον Εβραίων να σταυρώσουν τον Ιησού Χριστό!

Gerusalemme. Barabba (Billy Zane) dopo aver compiuto l'ennesimo furto ed essere fuggito da Lezer (Giampiero Judica) e dalla villa dove si svolgono le nozze di Cana e il miracolo di Gesù (Marco Foschi), finisce per conoscere Ester (Cristiana Capotondi), una ragazza seguace di Cristo. Quest'ultima, dopo essersi introdotta nella vita di Barabba, conosce Claudia Procula (Anna Valle), anche lei affascinata dalla figura di Gesù nonché moglie del prefetto romano Ponzio Pilato (Filippo Nigro), il quale non tarderà a fare arrestare il profeta, preoccupato dal suo messaggio. Intanto Barabba incontra Kedar (Hristo Shopov), capo degli zeloti, che sta preparando una rivolta contro lo Stato romano ma finisce lui stesso per essere arrestato e condannato.

Barabasza (Billy Zane) to przestępca i złodziej, który zostaje złapany i wtrącony do więzienia. Ponieważ zbliża się Święto Paschy, namiestnik i prokurator Judei - Poncjusz Piłat (Filippo Nigro) może ułaskawić jednego ze skazanych. Obok kandydatury Barabasza przedstawia ludowi innego skazańca - Jezusa Chrystusa (Marco Foschi). Mieszkańcy Jerozolimy decydują, że Piłat powinien podarować wolność Barabaszowi. Wydarzenia te powodują, że zwykły łotr zaczyna rozważać nad sensem swojego życia. Wsparcia udziela mu zakochana w nim Esther (Cristiana Capotondi).

Tentando compreender quem é Jesus, Barrabás, um homem cético e incapaz de compreender a fé cristã, entra em contato com os discípulos de Cristo. Cada um deles dá sua própria visão sobre quem era o Mestre, o que deixa Barrabás ainda mais confuso. Enquanto isso, sua convivência com os discípulos leva Roma a acreditar que Barrabás é um deles. Agora ele precisa enfrentar as consequências.

Tentando compreender quem é Jesus, Barrabás, um homem cético e incapaz de compreender a fé cristã, entra em contato com os discípulos de Cristo. Cada um deles dá sua própria visão sobre quem era o Mestre, o que deixa Barrabás ainda mais confuso. Enquanto isso, sua convivência com os discípulos leva Roma a acreditar que Barrabás é um deles. Agora ele precisa enfrentar as consequências.

История печально известного разбойника Вараввы, который был помилован вместо Иисуса Христа. Чем обернулось ему это помилование?

Inspirada en la novela del mismo nombre de Par Lagerkvist, Barrabás es una historia enraizada en la Biblia acerca del hombre cuya vida fue salvada por la muerte de Jesucristo. Filmada en Túnez, esta epopeya es una historia de redención final que empieza donde la Biblia dejó. (FILMAFFINITY)