Сюжетът на филма разказва за тийнейджърката Ашли, чиито отчаяни опити да подобри отношенията си със своята отчуждена майка се оказват неуспешни. Затвореното в себе си младо момиче пропада все повече в бездната на депресията и не след дълго започва да се самонаранява. Единственият лъч надежда е тайната й онлайн връзка с по-възрастна от нея жена, която постепенно я научава как да приеме своята сексуалност и как да свикне с живота в тихите и скучни предградия. С течение на времето Ашли променя не само поведението си, но и вижданията си относно важните неща в живота и отношенията с роднините и приятелите.

年少时期的Ashley收到父亲的侵害，从而变得越来越孤僻，同时开始自残。在网络上遇见一个名叫Candice的女人。与她的交流中，Ashley变得越来越好...

Dospívající dívka, která je deprimovaná marnými snahami navázat vztah s odcizenou matkou, si začne ubližovat. Když ale přes internet začne komunikovat se starší ženou, postupně se naučí vyrovnat s vlastní sexualitou a samotou na rozlehlém předměstí.

A teenage girl, distraught from her vain attempt to connect with her estranged mother, resorts to cutting herself. When she develops an online relationship with an older woman, she learns to accept her sexuality and the endless solitude of sprawling suburbia.

Μια έφηβη κοπέλα μετά την μάταιη προσπάθειά της να συνδεθεί με την αποξενωμένη μητέρα της, επιχειρεί να αυτοκτονήσει. Όταν αναπτύσσει μια σχέση με μια μεγαλύτερη γυναίκα, μαθαίνει να αποδέχεται τη σεξουαλικότητά της και την ατελείωτη μοναξιά της…

נערה מתבגרת, נסערת מניסיונות שוא ליצירת קשר עם אמה המנוכרת, מתחילה לפגוע בעצמה. כאשר היא מפתחת מערכת יחסים עם אישה מבוגרת דרך האינטרנט, היא לומדת לקבל את מיניותה ואת הבדידות האינסופית בפרברים רחבי הידיים...

Egy tizenéves lányról szól a történet,aki hiába próbál normális kontaktust teremteni elhidegült,iszákos édesanyjával.A beilleszkedési zavarokkal is küszködö Ashley,az önkinzások, önsanyargatások után csoportterápiával is próbálkozik...A kiutat a testi-lelki válságból, talán egy lassan kibontakozó online kapcsolat jelentheti...egy idösebb növel.

Uma adolescente, perturbada por sua vã tentativa de se conectar a sua mãe distante, começa a retrair-se. Quando ela desenvolve um relacionamento online com uma mulher mais velha, aprende a aceitar sua sexualidade e a solidão infinita dos subúrbios.

A adolescência é um desafio para todos, mas para Ashley, rejeitada pela própria mãe, ela é especialmente complicada. Recorrendo a automutilação, ela procura uma maneira de sentir algo, e acaba em um relacionamento online. Agora ela deve aprender a aceitar sua sexualidade e a solidão sem fim dos subúrbios.

Dospievajúce dievča, deprimované márnymi pokusmi nadviazať vzťah so svojou odcudzenou matkou, si začne ubližovať. Keď však začne komunikovať so staršou ženou cez internet, postupne sa učí vyrovnávať s vlastnou sexualitou a osamelosťou na rozľahlom predmestí.

Una adolescente se obsesiona con la idea de volver a conectar con su madre, que está separada pero, cuando entabla una amistad on line con una mujer mayor, aprende a aceptar su sexualidad y la soledad en los suburbios.