Translations 2
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Nepal 1950. A mysterious, unexplored country. The Swiss geologist Toni Hagen, was the first European to pass through the "forbidden" kingdom. He doesn't discover any mineral resources there. Yet he does uncover the mysteries of life and penetrates towards a more profound truth which lends a new dimension to his life. In the spring of 1999, Hagen returns to Nepal to keep a promise of almost 50 years: At that time a Buddhist monk had presented him with the gift of a valuable and mystical ring. |
|
||||
|
German (de-DE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
The Ring of the Buddha |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
Der Ring des Buddha erzählt die Geschichte des Toni Hagen, der Nepal kennt, wie kein anderer. Geimnisvolle, magische Landschaften. Unerforschte, unzugängliche Gebiete. Wilde Ursprünglichkeit und tiefe Ruhe. Das war Nepal. Hier beginnt die wahre Geschichte des Toni Hagen. Als erster Europäer durchquerte er 1950 das »verbotene Königreich« und wurde zur Legende. Sein Karma wollte es, dass er auf seinen Expeditionen im Himalaya tausenden Tibetern auf der Flucht das Leben rettete und Ihnen eine neue Zukunft gab. Dieses aufwendig gemachte Doku-Drama porträtiert sein Leben. |
|
||||
|