Translations 5
Chinese (zh-CN) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
南方劫案 |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
1978年，阿尔诺·拉明帕拉斯持枪劫持了一架飞机。一个真实的故事。 |
|
||||
|
||||||
English (en-US) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
The Hijack That Went South |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
Aarno Lamminparras hijacked an airplane with a gun in 1978. A true story. |
|
||||
|
||||||
Finnish (fi-FI) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
Kaappari |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
Konekaappaus, joka pysäytti Suomen 1978. Bisneksissään epäonnistunut oululainen liikemies Aarno Lamminparras on vaikean paikan edessä: hänen maineensa on tahriintunut liiketoimintojen epäonnistumisten myötä ja hän on hyvin katkera koko yhteiskunnalle. Pitkä avioliitto on sekin rakoilemassa vaimon kyllästyttyä miehensä vuoristoratamaiseen tunne-elämään ja viime aikojen toivottomaan lamaantumiseen: Aarno on menettänyt kiinnostuksensa kaikkeen. Vaimonsa puoliksi pakottamana Aarno lähtee kuitenkin työnhakumatkalle Helsinkiin, tarkoituksenaan aloittaa uusi elämä. |
|
||||
|
||||||
Hebrew (he-IL) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
חטיפה לכיוון דרום |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
מבוסס על סיפור אמיתי, אודות חטיפת מטוס בשנת 1978 ע"י למינפארס אראנו ,באמצעות אקדח ... |
|
||||
|
||||||
Swedish (sv-SE) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
Kaparen |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
Året är 1978. Aarno Lamminparras (Kari Hietalahti) är en medelålders finsk affärsman som är desperat. Hans affärer har gått dåligt, frun tjatar och han är nu på väg till Helsingfors för att söka nytt jobb och börja på nytt. Men på inrikesflyget från Uleåborg till Helsingfors får Aarno för att kapa planet. |
|
||||
|
||||||