Завеждащият детска градина Трошкин се оказва че си прилича като две капки вода с бандита с прякор "доцента", който открадва от археологическа експедиция уникален шлем на Александър Македонски. Милицията "внедрява" добряка Трошкин в бандитската среда и на него нищо не му остава, освен старателно да играе ролята на двойника си - злодей. Получава се, но много смешно...

幼儿园园长特洛什金非常不走运，他和一名外号称作“副教授”的强盗长得一模一样，而这位副教授偷了绝无仅有的亚历山大大帝的头盔。民警派特洛什金去强盗中做卧底，他别无选择，只好努力装扮成他的强盗孪生兄弟并骗过了周围所有人。逐渐地，他成功进入了角色，自己时不时地开始感到恐惧。而与此同时，他也面临着生命危险…… 苏联时期最受欢迎的影片之一、由导演亚历山大·谢雷（Aleksandr Sery）根据格奥尔吉·丹涅利亚（Georgy Daneliya）与维克托利亚·托卡列娃（Viktoriya Tokareva）共同创作的剧本而执导的喜剧电影《幸运先生》于1971年12月13日在莫斯科“俄罗斯”（现称“普希金”）影院首映。影片上映后遭到了尖锐的批评，然而却在公众中获得了巨大的成功。观看这部影片的观众多达6500万人！高居1972年的苏联电影票房榜首。 影片主要角色的扮演者汇聚了苏联电影界的明星：叶夫根尼·列昂诺夫（Evgeny Leonov, 饰演“副教授”桑·桑内奇·别雷和幼儿园园长叶夫根尼·特洛什金）、格奥尔吉·维钦（Georgy Vitsin, 饰演“讨厌鬼”加夫里拉·舍列梅杰夫）、萨维利·克拉马洛夫（Savely Kramarov, 饰演“歪子”费佳·叶尔马科夫）、拉德耐尔·穆拉托夫（Radner Muratov, 饰演“阿里巴巴”瓦西里·阿里巴巴耶维奇）、艾拉斯特·加林（Erast Garin, 饰演考古教授尼古拉·格里高里耶维奇·马利采夫）等。

Komedie, kde je hlavní představitel v dvojroli: padoucha, který při vykopávkách se svými kumpány ukradl zlatou helmu Alexandra Velkého a dále v roli dobráka, který je ředitelem mateřské školky. Oba dva jsou si velmi podobní, a proto si ředitele školky vedoucí archeologických vykopávek při sestkání v Moskvě splete a zavolá na něj milici. Když se ukáže, že je dvojník, přemluví za pomoci milice ředitele školky, aby se převlékl za padoucha a od kumpánů, kteří jsou ve vězení vyzvěděl, kde se zlatá helma nachází. Když ve vězení zjistí, že to ví pouze padouch, se všemi kumpány uteče (samozřejmě útěk je zinscenovaný milicí) a schovají se do cisterny, která je má dopravit do Moskvy. Jenže nasedli do jiné a tak se ocitají tisíce kilometrů mimo a začínají komplikace... (Cyco_Mike)

Het hoofd van de kleuterschool Troshkina kreeg te maken met pech: hij leek als twee druppels water op een bandiet genaamd 'Dozent', die een unieke historische helm van Alexander Makedonski had gestolen. Nadat hij door de politie werd gevraagd zijn dubbelganger te imiteren om via zijn handlangers de gestolen helm in handen te krijgen! In de loop van de tijd is hij zo briljant geworden en soms ontzet door deze rol. Ondanks dat hij zo briljant is in zijn rol, is hij nog steeds bang dat zijn leven voortaan in groot gevaar zal zijn. ...

Kindergarten teacher Evgeniy Ivanovich Troshkin is reluctantly sent undercover to take the place of an imprisoned thief who stole Alexander the Great's helmet. Evgeniy uses his striking resemblance to the thief to infiltrate his gang and learn the location of the stolen artifact. He finds the gangsters are unexpectedly similar to his students- they also need love and care.

Trochkine, directeur d’un jardin d’enfants, va se trouver entraîné dans une chasse au trésor mouvementée par le seul fait de son extraordinaire ressemblance avec le voleur d’un casque d’Alexandre le Grand. Pour retrouver ce trésor, Trochkine, homme généreux et sensible, va devoir côtoyer une bande de truands qu’en bon pédagogue il va tenter de convaincre…

საბავშვო ბაღის დირექტორი ტროშკინი გაჭრილი ვაშლივით ჰგავს კრიმინალს, მეტახელად "დოცენტ" -ს, რომელმაც ალექსანდრე მაკედონელის უძვირფასესი მუზარადი მოიპარა...

Leiter der Kindergarten Troshkina erlitt eine Pechsträhne: Er ähnelte wie zwei Tropfen Wasser einem Banditen namens "Dozent", dieser entführte einen einzigartigen Historischen Helm von Alexander Makedonski. Nach dem er von der Polizei aufgefordert wurde, seinen Doppelgänger nachzuahmen, um so an den gestohlenen Helm durch seine Komplizen ranzukommen! Im Laufe der Zeit ist er so brillant geworden und manchmal durch diese Rolle bestürzt ist. Trotz dass er in seiner Rolle so brilliant ist, bekommt er mit der Angst zutun, da sein Leben von nun auf in großer Gefahr befindet. ...

A film szórakoztató komédia, amelynek alapját Makedóniai Sándor aranysisakjának keresése adja. A sisakot bűnözők lopták el az ásatások helyszínéről. Három bűnözőt már elkaptak és börtönbe csuktak, de a sisak nem került elő. Az eltűnt sisak megtalálása érdekében a rendőrség saját ügynököt épít be a bűnözői bandába, aki a megszólalásig hasonlít a banda főnökére, – a Docensre. Az ügynök az óvodavezető Jevgenyij Ivanovics Troskin, egy csendes, békés, intelligens ember bőrében találja magát. A rendőrség segítségével a bűnözők a beépített ügynökkel együtt megszöknek a börtönből, és elindulnak megkeresni az elveszett sisakot Moszkvában. A hősöket különféle kalandok várják, és egy találkozó az igazi Docenssel.

Jaukajam bērnudārza direktoram vārdā Troškins dzīvē nav paveicies: viņš izskatās tieši kā nežēlīgais noziedznieks vārdā Docents, kurš no kādiem arheoloģiskajiem izrakumiem nozadzis Aleksandra Lielā ķiveri. Tā kā Troškins izskatās identiski Docentam, policija nosūta viņu slepenā uzdevumā uz cietumu pie īstajiem noziedzniekiem. Viņam nekas cits nav jādara, kā vien jāizliekas par īsto ļaundari Docentu un jāiebaida cietumnieki. Ar laiku viņš tik ļoti iejūtas ļaundara ādā, ka pārbaida pats sevi. Tikmēr viņa dzīvībai draud lielas briesmas.

Pati mėgstamiausia liaudies "nelyrinė" komedija, kurią galima žiūrėti daugybę kartų. Archeologai randa unikalią istorinę vertybę - auksinį Aleksandro Makedoniečio šalmą. Vagys recidyvistai, vadovaujami žiauraus bandito Docento, jį pavagia ir paslepia. Milicija įkalba kaip du vandens lašai panašų į Docentą išsilavinusį ir inteligentą darželio vedėją Troškiną (vaid. Leonovas) laikinai infiltruotis į kalėjimą vietoj tikrojo nepataisomo nusikaltėlio, kad iš jo bendrininkų sužinotų, kur paslėptas neįkainojamas archeologų radinys. Surengiamas pabėgimas ir prasideda nuotykiai. Tačiau nebuvo numatyta, kad tikrasis banditas nelinkęs palikti šią brangenybę likimo valiai...

Заведующему детсадом Трошкину фатально не повезло: он оказался как две капли воды похож на бандита по кличке «Доцент», похитившего уникальный шлем Александра Македонского. Милиция внедряет добряка Трошкина в воровскую среду — и ему ничего не остается, кроме как старательно изображать своего двойника-злодея, путая всех окружающих. Со временем он настолько блестяще входит в роль, что сам начинает порой приходить в ужас. Между тем, жизни его угрожает смертельная опасность…

Servet değerinde bir miğfer bulan profesör liderliğindeki 3 hırsızın yakalanması üzerine, polisler bu profesöre çok benzeyen bir anaokulu müdürünü hapse diğer iki hırsızın yanına koyup miğferin yerini öğrenmeye çalışır fakat hapisaneden firar ederler ve biraz sosyalleşirler * absürd bir film. tiplemeler çok orjinal, birçok espri sovyet rusya motifleri ile süslenmiş. türkiye için gece yarısı ekspresi kadar olmasa da aşağılayıcı ifadeler geçiyor, bizdeki kemal sunal filmleri gibisinde bir şey olsa gerek rusya için.

Завідувачу дитсадком Трошкіну фатально не пощастило: він виявився як дві краплі води схожий на бандита на прізвисько «Доцент», що викрав унікальний шолом Олександра Македонського. Міліція відправляє добряка Трошкіна в злодійське середовище — і йому нічого не залишається, окрім як старанно зображати свого двійника-лиходія, плутаючи всіх навколо. З часом він настільки блискуче входить у роль, що сам починає деколи приходити в жах. Тим часом його життю загрожує смертельна небезпека.