Traduzioni 3
Danese (da-DK) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Buldermanden |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Inglese (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
The Bogey Man |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
The first of Jesper W. Nielsen trilogy: Buldermanden, Lykkefanten and Ogginoggen. Ida and her little brother are visiting their strict grandmother who threatens them with the bogey man if they are not kind. When Ida's little brother gets a toy dog from her grandmother, Ida becomes jealous and lures the brother to show the dog for the bogey man. |
|
||||
|
Russo (ru-RU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Домовой |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Ида и Скрубсак скоро получат от бабушки подарок, но Скрубсак не хочет ждать, когда это произойдёт, и решает сам его открыть. Ида, пытаясь помешать ему, не заметила, как бабушка вошла в комнату и застала ее за упаковкой подарка. Бабушка обвиняет Иду. Ида решила отомстить Скрубсаку и чуть было не потеряла братика... |
|
||||
|