Mugiko, an 18-year-old attempts to escape her unhappiness with village life by going to Tokyo to live and work in the geisha house run by her aunt. The daughter of a once great geisha, Mugiko is entitled by blood to train in the geishas ancient art of classical Japanese song and dance.

性格が“ブス”な女の子が、上京して様々な経験を重ねる中で自分の殻を打ち破って成長していく姿を描く。18歳になる森下麦子は片田舎で生まれ育ち、性格のひねくれた暗い女の子だった。そんな“心のブス”を治すため上京し、置屋を営む叔母・胡蝶のところで鈴女という名前をもらい芸者見習いをしながら高校に通うことになる。

18세 소녀 무기코는 마을 생활의 불행을 벗어나기 위해 도쿄로 가서 이모가 운영하는 게이샤 하우스에서 일하며 살려한다. 한때 위대한 게이샤의 딸이었던 무기코는 혈통적으로 게이샤의 고대 예술인 일본 고전 노래와 춤을 배울 수 있는 자격이 있다.

18-летняя Мугико Морисита родилась и провела детство в провинции. Она была угрюмой и неприветливой. Чтобы исправить ее, мать отправляет ее в Токио к своей сестре Котё, хозяйке дома гейш. Приехав к тете, Мугико получает имя Судзумэ, что означает "воробышек", и начинает обучаться искусству гейши, продолжая учебу в школе. Но и здесь Судзумэ не может сблизиться с окружающими. В школе ей почти насильно поручают что-нибудь приготовить к осеннему школьному празднику. И она решает танцевать "Осити", танец, который в молодости танцевала ее мать. Танцевать её берётся научить тетя Котё. Начинаются тяжелые репетиции...