Chinese (zh-TW)

Title

環大西洋

Taglines

Overview

Chinese (zh-CN)

Title

环大西洋

Taglines

Overview

山寨之王The Asylum公司出品的山寨版《环太平洋》

Czech (cs-CZ)

Title

Atlantic Rim – Útok z moře

Taglines

Overview

Co se děje v Mexickém zálivu? Postupně mizí ropná plošina i ponorka. Do hlubin oceánu jsou spuštěni roboti, kteří jsou řízeni speciálně vycvičenými vojáky, aby tuto záhadu prozkoumali.

1h 25m

Danish (da-DK)

Title

Taglines

Overview

Klodens eksistens bliver truet, da gigantiske monstre dukker op fra Atlanterhavet. For at kunne redde planeten er den amerikanske regering nødt til at mobilisere sine kunstige robotter og gå i krig.

English (en-US)

Title

Atlantic Rim

Taglines
Monsters vs Machines
Overview

When monsters suddenly appear from the bottom of the Atlantic Ocean, a special team pilots giant robots to combat the new threat.

1h 25m

Finnish (fi-FI)

Title

Taglines

Overview

Jättikokoinen merihirviö nousee syvyyksistä pintaan Atlantin valtamerellä ja uhkaa maapallon olemassaoloa. Yhdysvaltain hallitukselle ei jää muuta vaihtoehtoa, kuin ottaa käyttöönsä joukko armeijan huippusalaisia robotteja. Robotit ja niitä ohjaavat miehet lähtevät taisteluun suojellakseen maataan sen väistämättömältä tuholta. Mutta onko mitään enää tehtävissä?

French (fr-FR)

Title

Atlantic Rim : World's End

Taglines

Overview

Une gigantesque créature des mers menace de s'attaquer à la côte Est américaine.

1h 25m

German (de-DE)

Title

Taglines
Sie kommen nicht in Frieden
Overview

Als sich am Grund des Atlantischen Ozeans Risse auftun, findet eine außerirdische, riesenhafte Spezies darüber einen Weg an die Oberfläche. Als sie die Ostküste der USA attackiert und die Menschen beinahe verloren sind, sehen sich die Militärs zu einem gewagten Schritt gezwungen. Ein bisher geheimes Projekt, in dessen Zentrum überdimensionale Kampfroboter stehen, wird von ihnen als einziger Ausweg gesehen. Sie rekrutieren einige humane Kämpfer, die diese mechanischen Tötungsmaschinen führen und das Monster vernichten sollen. Allerdings handelt es sich bei den Robotern bisher nur um Prototypen.

1h 23m

Italian (it-IT)

Title

Taglines
Mostri contro macchine.
Overview

Una piattaforma petrolifera nel golfo del Messico affonda inspiegabilmente. Ad indagare sul misfatto vengono inviati tre megarobottoni antropomorfi che scopriranno che ad affondare la piattaforma è stato un mostro marino che deciderà di attaccare anche la terraferma. Sarà però solo il primo attacco di questi mostrie i tre megarobottoni saranno le armi di difesa più efficaci contro di loro…

1h 25m

Korean (ko-KR)

Title

아틀란틱 림

Taglines
바다 속 정체불명의 생명체, 괴물로부터 지구를 지켜라!
Overview

대서양 해저에서 공룡을 닮은 거대한 고대 괴물이 나타나 거대한 석유 시추시설을 부수고 바닷 속으로 침몰시키자 군에서는 급히 대책을 강구한다. 그러나 곧이어 괴물이 미국 동부해안을 초토화 시키고 수많은 사상자가 발생하자 미국 정부는 시민들을 구하기 위해 10년 동안 진행해온 작전인 비밀 병기 로봇을 출격시킨다. 로봇은 레드봇, 블루봇, 엠봇 모두 세 대로 각각 최정예 조종사인 레드, 지미, 트레이시가 조종을 하는데... 미 본토를 지키기 위해 목숨을 걸고 나선 세 로봇은 엄청난 힘을 가진 괴물 공룡을 물리치고 영웅이 되어 돌아올 것인가...

Polish (pl-PL)

Title

Taglines
Świat staje u progu zagłady, gdy z głębin Oceanu Atlantyckiego wynurzają się potwory. Ludzkość mogą uratować gigantyczne roboty, które są pilotowane przez specjalnie wyszkolonych żołnierzy.
Overview

Jedna z platform oceanicznych na Atlantyku zostaje niespodziewanie zatopiona. Jako że wszystkie łodzie podwodne wysyłane w ten rejon znikają, wojsko postanawia wykorzystać prototypową technologię. Na dno oceanu zostają zrzucone trzy olbrzymie roboty sterowane przez Reda (David Chokachi), Tracy (Jackie Moore) i Jima (Anthony 'Treach' Criss). Drużyna prędko odkrywa, że za atakiem stoi gigantyczna bestia. Piloci muszą zmierzyć się z niekorzystnymi warunkami panującymi w głębinach i powstrzymać stwora, nim dotrze on do wybrzeży USA.

Portuguese (pt-PT)

Title

Círculo de Monstros

Taglines
No futuro, criaturas maléficas ameaçam destruir o planeta, cidade por cidade. Para combater os monstros e evitar ser aniquilada, a raça humana desenvolve armas de alta tecnologia.
Overview

No futuro, criaturas maléficas ameaçam destruir o planeta, cidade por cidade. Para combater os monstros e evitar ser aniquilada, a raça humana desenvolve armas de alta tecnologia

Portuguese (pt-BR)

Title

Círculo de Monstros

Taglines

Overview

Criaturas surgem das profundezas do Oceano Atlântico dispostas a acabar com a vida na Terra. A última esperança da humanidade está em robôs gigantes projetados para combater os terríveis monstros.

1h 25m

Russian (ru-RU)

Title

Атлантический рубеж

Taglines

Overview

Человечеству угрожают гигантские монстры, появляющиеся из океана. Люди готовятся дать отпор пришельцам…

Swedish (sv-SE)

Title

Taglines

Overview

När ett gäng monster plötsligt dyker upp från havets botten blir tre piloter tvungna att sätta sig i jättelika robotar och utkräva stryk.

Ukrainian (uk-UA)

Title

Атлантичний рубіж

Taglines

Overview

Нафтова платформа, яка знаходиться у відкритому морі, зникає дуже таємничим чином. Група глибоководних водолазів відправляються на пошуки уламків на океанське дно. Відправляються не самі. Доктор Маргарет Адамс бачить в події відмінний привід випробувати свою нову розробку – великого робота, сконструйованого для проведення рятувальних робіт у морі. Укомплектований командою з трьох осіб, робот опускається на дно і виявляє, що небезпека виходить від гігантського морського монстра, здатного знищити все живе...

Vietnamese (vi-VN)

Title

Siêu Đại Chiến Đại Tây Dương

Taglines

Overview

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.

Can't find a movie or TV show? Login to create it.

Global

s focus the search bar
p open profile menu
esc close an open window
? open keyboard shortcut window

On media pages

b go back (or to parent when applicable)
e go to edit page

On TV season pages

(right arrow) go to next season
(left arrow) go to previous season

On TV episode pages

(right arrow) go to next episode
(left arrow) go to previous episode

On all image pages

a open add image window

On all edit pages

t open translation selector
ctrl+ s submit form

On discussion pages

n create new discussion
w toggle watching status
p toggle public/private
c toggle close/open
a open activity
r reply to discussion
l go to last reply
ctrl+ enter submit your message
(right arrow) next page
(left arrow) previous page

Settings

Want to rate or add this item to a list?

Login